Search from various English teachers...
United States flagNoel
First notebook entry: Introducing myself Я учу русский, так что если я когда-нибудь поехать в Россию в такое время, как чемпионат мира, я могу говорить на нем. Я вырос в Америке говорят на английском и испанском языках, мне нравится футбол, и я имею в виду футбол. Не «Американский футбол.».

Corrections · 4

0

First notebook entry: Introducing myself

Я учу русский, так что если я когда-нибудь поехать поеду [the future tense was used correct but in the wrong conjugation. it must be the conjugation 1 in the first person] в Россию в такое время, как когда будет [когда means when] чемпионат мира, я cмогу [the future tense of могу] говорить на нем. Я вырос в Америке, говорятю [you wrote in plural. it must be in in the first person singular] на английском и испанском языках, мне нравится футбол, и я имею в виду именно [it means exactly] футбол. Не «Американский футбол.».

0

First notebook entry: Introducing myself

Я учу (изучаю) русский, так что теперь, если я когда-нибудь поеду в Россию во время проведения чемпионата мира по футболу, я смогу разговаривать на русском. Я вырос в Америке, где разговаривают на английском и испанском языках, мне нравится футбол, и я имею в виду футбол такой же как и в Росии, а не «Американский футбол.».

 

**Молодец

0

First notebook entry: Introducing myself

Я учу русский, так что если я когда-нибудь поеду в Россию на чемпионат мира, я смогу говорить на нем (или  по-русски) Я вырос в Америке, где говорят на английском и испанском языках, мне нравится футбол, и я имею в виду именно футбол, а не американский футбол. 

0

First notebook entry: Introducing myself

Я изучаю русский язык, так что если я когда-нибудь поеду в Россию на "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России",  то смогу говорить на нем. Я американец, английский мой родной язык (еще я говорю на испанском). Мое увлечение - футбол.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today