Search from various English teachers...
China flagLiz
Mein siebentager Urlaub Beim Nationalfeiertag haben wir sieben Freitage. Am erst Tag ist Mid-Autumn Festival in China. Ich fahre mit meine Freunde nach Panmen. Wir essen Taiwansnack und shauen eine Performance an. Und dann gehen wir nach ein Restaurant. Aber in diese Nacht kalte ich mich. Leicht kann ich nicht eine Reise machen. Nach der sechs Tage beleibe ich zu Hause. Ich habe auch Hausaufgabe, aber das ist mir schwer. Am zweiten Tage von hinten beginne ich endlich mit meiner Hausaufgabe. Ich geniße nicht der Urlaub.

Corrections · 3

0

Mein siebentagerägiger Urlaub

Beim Nationalfeiertag haben wir sieben Freieiertage [Freitag = Wochentag (nach der germanischen Göttin Freya, nicht, weil da frei ist). Ein freier Tag = man muss nicht zur Arbeit. Ein Feiertag = alle müssen nicht zur Arbeit]. Am ersten Tag ist Mid-Autumn Mittherbst-Festival in China [/findet in China die Mittherbstfeier statt]. Ich fahre mit meinen Freunden nach Panmen. Wir essen [/aßen] Taiwansnack [/einen taiwanesischen Snack] und schauen [/schauten] eine Performance [/eine Aufführung/ein Theaterstück/...] an. Und dann gehen [/gingen] wir nach in ein Restaurant. Aber in dieser Nacht kalte erkälte ich mich [/habe ich mich erkältet]. Leicht kann ich nicht eine Reise machen [/Eine solche Reise hat also ihre Schwierigkeiten (weil man sich erkälten kann)]. Nach der sechs Tage Die anderen sechs Tage [/Feiertagen] beleibe [/blieb] ich zu Hause. Ich habe auch Hausaufgaben , aber das ist mir schwer [/aber es fällt mir schwer, sie zu machen]. Am zweiten Tage von hinten Zwei Tage vor Ende der Feiertage beginne ich endlich mit meinern Hausaufgaben. Ich genieße den Urlaub nicht der Urlaub [einer der Fälle, wo "nicht" tatsächlich hinten steht, weil es sonst eine andere Bedeutung hat: "Ich genieße nicht den Urlaub" = nicht den Urlaub, aber etwas anderes (z.B. das Studium)].

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today