Varför jag lär mig svenska
För sex år sedan tog jag en svenskakurs på universitetet. Varför svenska? Det var en ren slump. Jag måste ta en valfri språkkurs. Den svenska kurs var den endasta som var lämplig med min tidsschema. Min första lärare var underbar. Jag lärt mig mycket och det var roligt. Min nästa lärare var mindre bra. Hon var mycket snäll, men hon var för oerfaren. Efter universitet hade jag inte tid och jag slutade lära mig. Dessvärre har jag glömt nära allt under tiden.
Ok, I hope at least some of it was understandable. I am way out of my comfort zone here.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Varför jag lär mig svenska
För sex år sedan tog jag en svenskakurs på universitetet. Varför svenska? Det var en ren slump. Jag var tvungen att ta en valfri språkkurs. Den svenska språkkursen var den enda som var lämplig(passade) med mitt tidsschema. Min första lärare var underbar. Jag lärde mig mycket och det var roligt. Min nästa(andra) lärare var mindre bra. Hon var mycket snäll, men hon var för oerfaren. Efter universitet hade jag inte tid och jag slutade lära mig(studera) svenska. Dessvärre har jag glömt nästan allt under tiden.
Ok, I hope at least some of it was understandable. I am way out of my comfort zone here.
0
Very well written, I understood everything easily. But Some of the words where simply not the ultimate words or the correct ones. Besides this was my first correction, I gotta figure out how to score out with red and other functions, pretty hard to see what I corrected. The words within the parentheses are the better suited words in the context, but your words are still very functional in how you understand them.
Oh this one:
Den svenska språkkursen var den enda som var lämplig(passade) med mitt tidsschema.
Den svenska språkkursen var den enda som passade med mitt tidsschema.
Passade replace both words, var lämplig.
If you have any questions please ask and I'll answer as quick as possible, Cheers!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
