Search from various English teachers...
Japan flagppi
好久不見~ 大家好嗎? 太久沒看ITALKI了,也太久沒寫中文了 最近日本也很熱,結束梅雨期後,漸漸的變熱了 大家也要小心不要中署喔! 話說,.快到暑假了,學生也好,上班族也好至少會有些暑假吧? 大家有甚麼打算呢? 我今年可能可以請一個星期的假,.好想去旅遊喔~~~~ 香港,澳門,韓國,北京,上海,台灣這6個當中大家覺得哪一個地方最好呢? 我是想去買東西,比如化妝品阿~皮包阿~衣服阿~還有很多 有去過這些地方的人若是有甚麼建議可以告訴我嗎? 預算大概6~7萬日幣左右(不包括買東西的錢在內),約便宜約好!哈哈 吃的東西的話,哪裡的最好吃呢?錢的方面的話,應該中國大陸比較便宜吧?我不太清楚….. 好困擾喔…都很想去…. 如果有甚麼錯誤或是不順的地方,順便可以幫我修改一下嗎? 謝謝~

Corrections · 5

0
购物去香港吧,种类多,也便宜,现在港币对人民币的汇率83:100,现在很多大陆人经常去香港购物,尖沙嘴、中环等卖场很多,基本可以一站式购物。这个时候不少牌子都打折呢。
0
大写是甚麼?我是在大學學中文的!!
0

好久不見~

大家好嗎?
太久沒看ITALKI了,也太久沒寫中文了
最近日本也很熱,梅雨期結束後,漸漸的變熱了
大家也要小心不要中署喔!

話說,.快到暑假了,學生也好,上班族也好至少會有些暑假吧?
大家有甚麼打算呢?
我今年可能可以請一個星期的假,.好想去旅遊喔~~~~
香港,澳門,韓國,北京,上海,台灣這6個當中大家覺得哪一個地方最好呢?
我是想去買東西,比如化妝品阿~皮包阿~衣服阿~還有很多
有去過這些地方的人若是有甚麼建議可以告訴我嗎?
預算大概6~7萬日幣左右(不包括買東西的錢在內),越便宜越好!哈哈
吃的東西的話,哪裡的最好吃呢?錢的方面的話,應該中國大陸比較便宜吧?我不太清楚…..
好困擾喔…都很想去….

如果有甚麼錯誤或是不順的地方,順便可以幫我修改一下嗎?
謝謝~

0

好久不見~

大家好嗎?
太久沒看ITALKI了,也太久沒寫中文了
最近日本也很熱,結束梅雨期結束後,天氣漸漸的變熱了
大家也要小心不要中署暑喔!

話說,.快到暑假了,學生也好,上班族也好至少會有些暑假期吧? (學生會說放暑假,但一般上班族沒有暑假,但可以請年假,所以說假期就可以了)

大家有甚什麼打算呢?
我今年可能可以請一個星期的假,.好想去旅遊喔~~~~
香港,澳門,韓國,北京,上海,台灣這6個當中大家覺得哪一個地方最好呢?
我是想去買東西,比如化妝品阿阿啊~皮包阿啊~衣服阿啊~還有很多
有去過這些地方的人若是有甚什麼建議可以告訴我嗎?
預算大概6~7萬日幣左右(不包括買東西的錢在內),約越便宜約越好!哈哈
吃的東西的話,哪裡的最好吃呢?錢的方面的話,應該中國大陸比較便宜吧?我不太清楚…..
好困擾喔…都很想去….

如果有甚麼錯誤或是不順的地方,順便可以幫我修改一下嗎?
謝謝~

 

寫的非常好!句子結構,用語都跟母語人士差不多了啊

0
呵呵,你学的都是大写的中文吗?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today