First notebook entry: Introducing myself
Ich bin Studentin und ich will und traume gut Deutsch sprechen. Ich studiere Deutsch viele Jahre lang, aber kann ich nicht ungehindertes Deutsch sprechen. Das ist so traurig. Aber ich halte hier stand!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
First notebook entry: Introducing myself
Ich bin Studentin und ich will und traume, gut Deutsch zu sprechen. Ich studiere Deutsch viele Jahre lang, aber kann ich kann nicht ungehindertes Deutsch sprechen. Das ist so traurig. Aber ich halte hier Stand!
0
Ich bin Studentin und ich will und traume gut Deutsch sprechen [oder: und ich träume davon, gut Deutsch zu sprechen. Da es zwei verschiedene Konstruktionen sind, kann man sie nicht kombinieren]. Ich studiere Deutsch viele Jahre lang [/seit vielen Jahren], aber kann ich nicht ungehindertes fließendes Deutsch sprechen. Das ist so traurig. Aber ich halte hier stand [/Aber ich gebe nicht auf!]!
[Willkommen bei Italki! Man kann alles gut verstehen.]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
