Search from various English teachers...
Japan flagnevica
Ciao a tutti! Ciao a tutti! Mi sono iscritta da poco a Italki. Mi chiamo Nevica e sono una giapponese che vive in Giappone. Ho scelto nevica come pseudomino perché il mio paese d'adozione è un paese dove ogni inverno neve cade abbondantemente per cui Il termine nevica, per me, si associa per eccellenza a quel luogo:). Ho iniziato a studiare italiano un po' di tempo fa, ma la scuola di lingua italiana ho frequentato in totale all'incirca un anno e per il resto sono completamente autodidatta: l'ho imparato un po' vivendo e seguendo i corsi presso l'universita' in Italia. Tuttavia da quando sono rientrata, dato che la possibilita' di esercitare l'italiano e' ridotta stando in Giappone, adesso mi trovo una situazione terribile (piu' che e' terribile mi sento piu' adatto a dire "triste"): ne sto perdendo l'uso e parecchie parole!!! Sono sicura che scrivere piu' spesso in italiano mi sara' proficuo:).

Corrections · 10

0

Ciao a tutti!

Ciao a tutti! Mi sono iscritta da poco su Italki.
Mi chiamo Nevica e sono una giapponese che vive in Giappone.
Ho scelto nevica come pseudomino perché il mio paese d'adozione è un paese dove ogni inverno cade neve abbondantemente per cui Il termine nevica, per me, si associa per eccellenza a quel luogo:).

Ho iniziato a studiare l'italiano un po' di tempo fa, ma la scuola di lingua italiana l'ho frequentato in totale all'incirca un anno e per il resto sono completamente autodidatta: l'ho imparato un po' vivendo e seguendo i corsi presso l'universita' in Italia.

Tuttavia da quando sono rientrata, dato che la possibilita' di esercitare l'italiano e' ridotta stando in Giappone, adesso mi trovo in una situazione terribile (piu' che e' terribile, mi sento piu' adatto a di dire "triste"): ne sto perdendo l'uso e parecchie parole!!!
Sono sicura che scrivere piu' spesso in italiano mi sara' proficuo:).

 

---------------

 

Il tuo italiano non è per niente male, prova a scrivere qui o in privato con noi e a chiacchierare con qualcuno, anche solamente scritto e vedrai che non perderai l'uso dell'italiano.




0

Ciao a tutti!

Ciao a tutti! Mi sono iscritta da poco a Italki.
Mi chiamo Nevica e sono una giapponese che vive in Giappone.
Ho scelto nevica come pseudomino perché il mio paese d'adozione è un paese dove ogni inverno la neve cade abbondantemente per cui il termine nevica, per me, si associa per eccellenza a quel luogo:).

Ho iniziato a studiare italiano un po' di tempo fa, ma la scuola di lingua italiana l'ho frequentata in totale all'incirca un anno e per il resto sono completamente autodidatta: l'ho imparato un po' vivendo e seguendo i corsi presso l'universita' in Italia.

Tuttavia da quando sono rientrata, dato che la possibilita' di esercitare l'italiano e' ridotta stando in Giappone, adesso mi trovo in una situazione terribile (piu' che e' terribile sarebbe  piu' adatto a dire "triste"): ne sto perdendo l'uso e parecchie parole!!!
Sono sicura che scrivere piu' spesso in italiano mi sara' proficuo per me / mi sarà d'aiuto:).

 

Veramente c'è poco da correggere. Complimenti per la grammatica e per la proprietà di linguaggio. Un  italiano ( lingua) molto bello! 





0
Benvenuta nevica! Sono sicuro troverai molte persone che potranno aiutarti a mantenere il tuo italiano, sentiti libera di aggiungermi se vuoi, sto cercando di perfezionare il mio inglese ed ho iniziato da poco a studiare il giapponese, possiamo aiutarci! Ciao a presto!
0
Oh no! Non so ancora come usare questo sito....avrei voluto solo modifirare il diario e invece l'ho corretto XD!
0

Ciao a tutti!

Ciao a tutti! Mi sono appena iscritta a Italki.
Mi chiamo Nevica e sono una giapponese che vive in Giappone.
Ho scelto nevica come pseudomino perché il mio paese d'adozione è un paese dove ogni inverno neve cade abbondantemente per cui Il termine nevica, per me, si associa per eccellenza a quel luogo:).

Ho iniziato a studiare italiano un po' di tempo fa, ma la scuola di lingua italiana ho frequentato in totale all'incirca un anno e per il resto sono completamente autodidatta: l'ho imparato un po' vivendo e seguendo i corsi presso l'universita' in Italia.

Tuttavia da quando sono rientrata, dato che la possibilita' di esercitare l'italiano e' ridotta stando in Giappone, adesso mi trovo una situazione terribile (piu' che e' terribile mi sento piu' adatto a dire "triste"): ne sto perdendo l'uso e parecchie parole!!!
Sono sicura che scrivere piu' spesso in italiano mi sara' proficuo:).




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today