Corrections · 3
De Max Horkheimer: El eclipse de la razón
La diferencia entre pensamiento y actuacion se declara como inane/vana. Por eso se ve cada pensamiento como acción; cada reflexion es una tesis y cada tesis un acto. Todo el mundo tiene que responder de lo que el dice o no dice. Todos y cada cuál están clasificados y equipados con una etiqueta/clasificados y etiquetados. (...) El cajón donde un humano es ubicado determina su destino. Tan pronto como un pensamiento o una palabra se vuelve a una herramienta, se puede abstener de "pensar" en realidad/se puede abstener de pensarla en realidad/puede abstenerse de ser pensada en realidad, lo que significa: comprender los actos logicos que se encuentran (de facto) en su formulacion verbal.
(sin acentos porque no se como hater con mi iPad 8-)) Ok....
Es un texto difícil de corregir por su carga semántica. No entender el significado preciso podría llevarme a cambiar el sentido de lo que el autor ha querido decir en su formulación verbal... Espero haber captado lo que el autor dice... Saludos !!!!
De Max Horkheimer: El Eclipse de la Razón
La differencia diferencia entre pensamiento y actuación se declara como inane. Por eso se ve cada pensamiento como acción; cada reflexión es una tesis y cada tesis un acto. Todo el mundo tiene que responder de lo que él dice o no dice. Todo y cada cual está classificado clasificado y equipado con una etiqueta. (...) El cajón donde un humano es plazado puesto determina su destino. Tan pronto como un pensamiento o una palabra se vuelve a convierte en una herramienta, se puede abstener de "pensar" en realidad, lo que significa: comprender los actos lógicos que se encuentran en su formulación verbal.
(sin acentos porque no se como hater con mi iPad 8-))
De Max Horkheimer: El eclipse de la razón
La differencia entre pensamiento y actuación se declara como inane. Por eso se ve cada pensamiento como acción; cada reflexión es una tesis y cada tesis, un acto. Todo el mundo tiene que responder de lo que el dicen o no dicen. Todos y cada cual uno está classificado clasificado y equipado con una etiqueta. (...) El cajón donde un humano es desplazado determina su destino. Tan pronto como un pensamiento o una palabra se vuelve a una herramienta, se puede abstener de "pensar" en la realidad, que significa: comprender los actos lógicos que se encuentran en su formulación verbal.
(sin acentos porque no se como hacer con mi iPad 8-))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
