Corrections · 3
SaiĐúng
ý của tôi
(세 번째)
특히, 국민대학교와 교류했을 때 경영에 대한해 많이 배우게 되었다어요.
그리고_그_때 많은 봉사 활동과 자건 활동을?? 잠참가했다어요.
그리고 그때 많은 자원봉사 활동에 참가했어요.
앞으로 할 수 있는_만큼 계속할 것이다거예요.
졸업 후에 먼저 저는 통역원가이나 변번역원이가가 되고 싶다어요.
다음에 저는 인사관리에 대하여 공부해서 한국 회사에서 인사와 관련한된 일을 할 것이다하고 싶어요.
그리고 현재, 베트남에 있는 한국 기업에서 보통 베트남 노동자와 한국 관리자_간의 갈등이 많이 있다어요.
제 생각에는 언어가 다르기 때문이다인 것 같아요.
제 생각에는 서로 의사소통이 원활하지 않기 때문인 것 같아요.
그러니까 저는 한국 회사의 베트남 노동자직원들에게 한국어를 가르치고 싶다어요.
\^o^/
SaiĐúng
ý của tôi
(두 번째)
그런데 가끔 너무 주조심해서 일이 조금 느린다늦어질 때가 있었어요. 앞으로 저는 이점을 극복해야 할 것이다_같아요. 일_학년과 이_학년 때 저는 한국어 개인지도를 해서 한국어를 가르치는 경험을 많이 쌓다았어요. 이 외에도 웹사이트에게_나온 한국 가수나 배우 등 한국 연예인들에 대한 뉴스를 변번역했어요. 그래서 통·변번역 기능실력이 많이 늘었다어요. 특히, 삼_학년에_때 설계회사에서 아르바이트한를 지 3개월이 되었다 동안 한 적 있어요. 카트를 만들었다드는 회사였어요. 그 일을 하려면 독창적이고 꾸준해야 한다해요. 앞으로 무슨 일이든지 좋게 완성하기잘 하기 위해 저는 항상 노력하고 끝까지 꾸준한다열심히 할 거예요.
대학교 때 저는 국민대나 중앙대, 서울대 등 한국 대학교들과와 교류했다했어요. 이전에 저는 내성적이었지만 대학교를 졸업한 후에는 점점 활바ㄹ해진다활동적인 사람이 됐어요.
(세 번째는 다음에...^^)
\^o^/
SaiĐúng
ý của tôi
(첫 번째)
자기 소개서
저는 중부지방에 있는 예쁜아름답고 관광지로 유명한 시지역인 후에(Huê)에서 태어났다어요. 저는 외동딸이어서 그런지 우리(저희) 부모님은께서는 저를 아주 사랑한다해요. 그러나 그렇기 때문에래서 우리(저희) 부모님은께서는 저를 응석하게받이로 키우지 아니다않으셨어요. 우리(저희) 부모님은께서는 선생님이니까라서 어렸을 때부터 저는 엄격한 교육을 받은 것 같다아요. 그러므로래서 저는 저 자신에게 항상 엄격하고 글로벌한다.?? 그런데 인생에서 모든 일을은 저는 자신이스스로 결정해야 한다해요. 어러려울 때 부모님이께서는 언제나 옆에 있고계셔서 많이 격려하해 주시고 도움이을 주신다셨어요. 그래서 저는 독립성을 배우게 되었다어요.
저는 완전벽한 것을 좋아해서 일에서할 때는 부지런하고 조심한주의깊은 사람이다돼요.
(두 번째는 다음에....)
\^o^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
