Harry's notebook entry: Apr 14, 2010

你们好,我是新手说中文和中文写很难.可是,我爱习中文和我学.
你们好！我是新手，中文口语和书写都很难，但我还是喜欢学中文。

一般说“初学者”好一些，关于“新手”的用法：
如果你刚学会开车，你可以和坐在副驾驶上的朋友说：我是新手上路，不要跟我说话，我要专心开车。
如果你将来当了爸爸，妻子为你生下可爱的孩子，朋友取笑你换尿布的时候手忙脚乱，你可以和他说：我是新手，拜托不要看着我好不好，我很紧张！

Harry's notebook entry: Apr 14, 2010

你们好,对于学中文来说我是新手，虽然说中文和写中文很难，但我还是很喜欢。

Harry's notebook entry: Apr 14, 2010

你们好,我是一个学习中文的新手，我很喜欢中文，但是感觉中文的说和写都很难。

Harry's notebook entry: Apr 14, 2010

你们好，我是一个中文的初学者。虽然我觉得说写中文很难，.但是，我喜欢学习中文。


PS：You had to improve  your chinese.My  engilsh is not good,so I  tiied my best to learning  it.  I  want  to  improve  my  english,too.