Search from various English teachers...
China flagDavid Chou
Os Brasileiros comem caranguejos? Quando o Brasil fica no verão, na China já começa o inverno. Daqui muitos tipos de alimento que só são produzidos no inverno aparecem em mercado.A chinesa cultura alimentícia é famosa no mundo mas às vezes ela é um pouco esquisita para os estrangeiros...Um dia a amiga do Brasil perguntou-me :os chineses comem rãs ?...a resposta é sim,algumas pessoas comem issos e ela foi surpresa... Hoje para almoço,a minha mãe prepara uma boa refeição.Ela comprou alguns caranguejos do mercado.Estes caranguejos são do Rio Yangtzi ,não são de mar.(how to say 'rather than' or 'instead of 'here?) Preparar os caranguejos é fácil,só precisa cozer eles com água quente e preparar alguns temperos quando comer,por exemplo,vinegre.Mas é difilíssimo comer issos,você tem que ser muito paciente... Então,diz-me,os brasileiros comem caranguejos? Is' muito' the only way to say 'very'?

Corrections · 12

0

This version is more trustworthy! Sorry, I forgot to correct some parts of the other one. D: 

Os brasileiros comem caranguejos?

Quando o verão chega ao Brasil, na China o inverno já começou. Aqui, muitos alimentos que só são produzidos no inverno aparecem no mercado. A culinária chinesa é famosa no mundo todo, mas pode ser um pouco esquisita para os estrangeiros.

Um dia uma amiga minha do Brasil perguntou-me: "Os chineses comem rãs?", e lhe respondi que sim, que algumas pessoas comem e ela ficou surpresa.

Hoje no almoço, a minha mãe nos preparou uma boa refeição. Ela comprou alguns caranguejos no mercado. Estes caranguejos são do Rio Yangtzi, não são marinhos. Preparar os caranguejos é fácil, só precisa cozê-los em água quente e temperá-los quando se vai comer com vinagre, por exemplo. Mas é dificílimo comê-los, você tem que ser muito paciente...

Então, digam-me, os brasileiros comem caranguejos? 

0

Os brasileiros comem caranguejos?

Quando o verão chega ao Brasil, na China já o inverno já começou. Aqui, muitos alimentos que só são produzidos no inverno aparecem em mercado. A culinária chinesa é famosa no mundo todo, mas pode ser um pouco esquisita para os estrangeiros.

Um dia uma amiga minha do Brasil perguntou-me: "Os chineses comem rãs?", e lhe respondi que sim, que algumas pessoas comem e ela ficou surpresa.

Hoje no almoço, a minha mãe nos preparou uma boa refeição. Ela comprou alguns caranguejos no mercado. Estes caranguejos são do Rio Yangtzi, não são marinhos. Preparar os caranguejos é fácil, só precisa cozê-los em água quente e temperá-los quando se vai comer como por exemplo, com vinagre. Mas é dificílimo comê-los, você tem que ser muito paciente...

Então, digam-me, os brasileiros comem caranguejos?
 

0
Ah e eu já comi rã. Não é comum comer rã no Brasil mas algumas pessoas comem.
0
Sim os brasileiros comem caranguejo. Eu nasci no Pará então é comum comermos caranguejo. E para nos é uma coisa simples. Acredito que é mais popular no norte e nordeste do Brasil. David eu posso te ajudar com o português brasileiro se quiser. Beijos
0
Sim, comemos carangueijos. Não sei onde Matheus mora no Brasil, mas aqui na Bahia (estado do Brasil) comemos bastante. Principalmente na ilha. Realmente é necessário ter paciência e tem que saber comer se nao nao se aproveita nada dele. vlw,

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today