Que pena
Outro dia, eu estava batendo minhas pernas pela rua 46th na cidade de Nova Iorque. Evidentemente essa rua se chama de Brasil Pequeno e queria eu conversar com alguns brasileiros para treinar o meu português. Só achei três restaurantes na rua inteira e todas ellas são caríssimas. E ai, fui pela mais barata dos três para tomar uma cerveja. Falei pela garçonete de bar em português mas ella só respondeu em inglês. Continuei falar em português mas insistiu responder em inglês. Depois, um homem entrou no bar e se sentou. Pediu uma coisa falando português e a mulher respondeu totalmente em português. Eu pedi uma coisa do homem e ele também respondeu em inglês só. Fiquei decepcionado e um pouco insultado. Preciso de alguém em Nova Iorque para praticar!
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Que pena
Outro dia, eu estava batendo perna pela rua 46th na cidade de Nova Iorque. Evidentemente, essa rua se chama "Brasil Pequeno" e queria eu conversar com alguns brasileiros para treinar o meu português. Só achei três restaurantes na rua inteira e todas eles são caríssimos. E aí, fui pelo mais barato dos três para tomar uma cerveja. Falei com a garçonete do bar em português mas ela só me respondeu em inglês. Continuei a falar em português mas insistiu em responder-me em inglês. Depois, um homem entrou no bar e se sentou. Pediu uma coisa falando em português e a mulher lhe respondeu totalmente em português. Eu pedi uma coisa ao homem e ele também me respondeu em inglês só. Fiquei decepcionado e um pouco insultado. Preciso de alguém em Nova Iorque para praticar!
0
haha!
Já aconteceu algo parecido comigo, quando eu estava praticando espanhol!
0
naww it is sad.. so sorry but I'm sure they were only trying to be nice and make you feel comfortable maybe next time make it clear and tell them that you'd rather they spoke with you in portuguese and absolutely no English :)
0
Que pena
Outro dia, eu estava andando pela rua 46th na cidade de Nova Iorque. Evidentemente essa rua se chama de Brasil Pequeno e queria conversar com alguns brasileiros para treinar o meu português. Só achei três restaurantes na rua inteira e todas eles eram caríssimos. E ai, optei pelo mais barato dos três para tomar uma cerveja. Falei com a garçonete do bar em português mas ela só respondeu em inglês. Continuei a falar em português mas ela insistiu em responder em inglês. Depois, um homem entrou no bar se sentou e pediu algo falando português e a mulher respondeu totalmente em português. Eu pedi algo do homem e ele também respondeu em inglês só. Fiquei decepcionado e um pouco insultado. Preciso de alguém em Nova Iorque para praticar!
0
Nossa, que pena! Mas não se desanime! Você vai encontrar alguém pra praticar, tenho certeza!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
