Search from various English teachers...
Curaçao flagR.E. Dossett
First notebook entry: Introducing myself おはよう 皆さん 僕はRashid Dossettです。 日本語を勉強したいと思います。 日本の文化や言語を愛しているから。 男の子だから私は、漢字に魅了された。 私も作家だと私は実際に書き込み、[や翻訳]できるようにしたいと思う日本人に私の作品を。 ライデン大学の学生です。オランダでの生活。 文化人類学と開発社会学を勉強しています。 多くの言語を勉強したい。しかし、主、日本語とポルトガル語により焦点を当てています。 私のビジョンは、世界中から人々のすべての種類と接続することです。昇る太陽の帝国は、開始するには良い場所のように見えます。

Corrections · 2

0

First notebook entry: Introducing myself

おはよう 皆さん
僕はRashid Dossettです。
日本の文化や言語を愛しているので日本語を勉強したいと思います。
私は、特に漢字に魅了されました。
私は作家でもあるので、日本の人たちに自分の作品を日本語に翻訳して紹介したいです。

私はオランダに住んでいて、 ライデン大学で文化人類学と開発社会学を勉強しています。 

多くの言語を勉強したいですが、今は主に日本語とポルトガル語に焦点を当てています。 

私のビジョンは、世界中のすべての人類の人々とつながることです。太陽の昇る帝国,日本はそれを開始するには良い場所のように思えます。 

 

0

First notebook entry: Introducing myself

おはよう 皆さん
僕はRashid Dossettです。
日本語を勉強したいと思います。
日本の文化や言語を愛しているから。
男の子だから私は、漢字に魅了された。 「男の子」sounds chidish and the gender doesn't matter to be attaracted to "kanji".
私も作家だと私は実際に書き込み、[や翻訳]できるようにしたいと思う日本人に私の作品を。

私は作家でもあるので、日本人に私の作品を翻訳して紹介したい。
 
ライデン大学の学生です。オランダでの生活。
文化人類学と開発社会学を勉強しています。
多くの言語を勉強したい。しかし、主に、日本語とポルトガル語により焦点を当てています。

私のビジョンは、世界中から人々のすべての種類と接続す人々とつながることです。昇る太陽の帝国は、それを開始するのには良い場所のように見思えます。
がんばってください。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today