Search from various English teachers...
Japan flagSayuri
Para salud del piel Mi maestra de español dijo que la gente en los estados unidos se ocuparon sobre sus cuerpos. Ella me preguntó qué yo pensara. Yo dije que a la gente en los estados unidos se gustan los labios rechonchos, los pechos grandes, y las caderas grandes. Yo lo sé que es común entre mis colegas querer los procedimientos para sus labios y pechos. Además, la gente aquí se gusta su piel bronceado. Como clínica yo quiero las desaliento un exceso de la exposición del sol debido a cáncer de piel. Yo sugiero que la gente usan la crema protectora desde el sol o el bronceador con filtro solar que tenga un FPS de al menos 30. También aplique el bronceador sobre su piel de al menos dos veces al día. Yo no tengo mi opinión sobre el tamaño o el color de la gente. Yo quiero la buena salud de la gente como clínica.

Corrections · 7

2
Para la salud de la piel

Mi maestra de español dijo que la gente en los estados unidos se ocupa de sus cuerpos. Ella me preguntó qué pensaba yo. Yo le dije que a la gente en los Estados Unidos le gustan los labios rechonchos y los pechos y las caderas grandes. Yo lo sé que es común entre mis colegas querer los procedimientos para sus labios y pechos. Además, a la gente aquí le gusta su piel bronceada. Como clínica que soy, (yo) las quiero prevenir contra una excesiva exposición al sol debido al cáncer de piel. (Yo) Sugiero que la gente use la crema protectora contra el sol o el bronceador con filtro solar que tenga un FPS de al menos 30. También que se aplique el bronceador sobre su piel de al menos dos veces al día. Yo no tengo mi opinión sobre el tamaño o el color de la gente, solo (yo) quiero la buena salud de la gente como clínica.

Hola Sayuri. Solo tres apreciaciones:

  • "la gente" es singular, no plural, equivale a "people" en inglés, pero "people" es plural.

  • En español usamos muy poco los pronombres sujeto, ya que con el verbo es evidente quién o de quién se habla: si digo "quiero, tengo voy..." es evidente que el sojeto es "yo"; si digo "quieres, tienes, vas..." es evidente que el sujeto es "tú"; "queremos, tenemos, vamos"... "nosotros", etc.

  • Los pronombres que acompañan al verbo gustar son: me, te, le, nos, os, les, pero nunca se.

Por lo demás, muy buen trabajo.¡ Ánimo!
2
Para la salud de la piel

Mi maestra de español dijo que la gente en los estados unidos se ocuparon sobre de sus cuerpos. Ella me preguntó que yo pensaba al respecto. Yo dije que a la gente en los estados unidos le gustan los labios rechonchos, los pechos grandes, y las caderas grandes. Yo lo sé que es común entre mis amigas querer las operaciones para sus labios y pechos. Además, la gente aquí le gusta tener su piel bronceada. Como doctora yo quiero desalentar el exceso de la exposición del sol debido al cáncer de piel. Yo sugiero que a la gente usar la crema protectora desde el solar o el bronceador con filtro solar que tenga un FPS de al menos 30. También que aplique el bronceador sobre su piel de al menos dos veces al día. Yo no tengo una opinión sobre el tamaño o el color de la gente. Yo quiero la buena salud de la gente como doctora.

Hola Sayuri, muy interesante post, veo que fallas mucho en los conectores, los artículos y en formar las oraciones. Mi recomendación es que intentes leer en español, es una buena forma de notar el uso de los conectores y artículos, también te recomiendo repasar un poco tu vocabulario ya que todo lo que esta señalado con verde son interpretaciones mías ya que no pude entender muy bien lo que querías decir :D
En general un buen trabajo pero aun puedes mejorar así que no te des por vencida, saludos
1
Para salud del piel

Mi maestra de español me dijo que la gente en los estados unidos se ocupan sobre sus cuerpos. Ella me preguntó qué yo que pensaba. Yo le dije que a la gente en los estados unidos les gustan los labios rechonchos, los pechos grandes y las caderas grandes. Yo lo sé que es común entre mis colegas querer hacerse los procedimientos para sus labios y pechos. Además, la gente aquí les gusta su piel bronceada. Como clínica yo quiero las desaliento de un exceso de la exposición al sol debido al cáncer de piel. Yo sugiero que la gente usen una crema protectora para el sol o el bronceador con filtro solar que tenga un FPS de al menos 30. También aplique que el bronceador sobre su piel debe ponerse de al menos dos veces al día. Yo no tengo una opinión sobre el tamaño o el color de la gente. Yo quiero una buena salud para la gente como clínica.

😀👍🏻
Saludos desde México Sayuri
1
Para la salud del piel

Mi maestra de español dijo que la gente en los Estados Unidos se ocupa (¿preocupa?) de sus cuerpos. Ella me preguntó qué pensaba yo pensara. Yo Le dije que a la gente en los Estados Unidos se le gustan los labios rechonchos, los pechos grandes, y las caderas grandes. Yo lo sé que es común entre mis colegas querer los procedimientos para sus labios y pechos: Yo sé que es común entre mis colegas querer hacer cirugía en labios y pechos. Además, a la gente aquí se le gusta su piel (tener la piel) bronceada. Como clínica, yo quiero las desaliento advierto de un exceso de la exposición del al sol debido a cáncer de piel. Yo sugiero que la gente use usan la crema protectora desde para el sol o el bronceador con filtro solar que tenga un FPS de al menos 30. También que se aplique el bronceador sobre su piel de al menos dos veces al día. Yo no tengo mi opinión sobre el tamaño o el color de la gente: esto suena un poco raro. Yo quiero la buena salud de la gente como clínica.
0
Eso depende de la región donde vives. Yo que vivo en la costa este no lo veo tanto, pero en la costa oeste la gente está un poco obsesionado por la cirugía plástica. Estoy de acuerdo con la gente que ama broncearse aqui. Eso si es cierto. Gracias por su perspectiva en la tema de salud. Mucho sol si es peligros para el ser humano. Es importante tener en cuenta las sugerencias que mencionas sobre la salud adecuada de la piel. Muy buen post 👏👏👏.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today