Search from various English teachers...
Profile
¡Hola! Soy Miguel, de Madrid. Soy profesor de español desde 2010, cuando me fui a vivir a Brasil, persiguiendo a la que hoy es mi mujer. He trabajado, entre otras escuelas, en el Instituto Cervantes de Curitiba y soy examinador DELE (diploma de español lengua extranjera). Trabajar todos estos años en Brasil, al lado de compañeros de diferentes países de Latinoamérica, me ha dado la oportunidad de ampliar mi conocimiento sobre las distintas variantes de la lengua española y de la cultura hispánica. Estoy graduado en Letras Portugués-Español, en Brasil, y en Historia del Arte, en España. Si te apetece dar una vuelta por la cultura y la lengua española, solo tienes que contactarme.
Learning
Portuguese
French
English
Language Skills
SpanishNative
Interests
Films & TV Series
Food
Art
History
Travel
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    ¡Ay, (yo) borré mi post anterior por accidente! Así que escribo un poco más sobre un tema diferente para que me quede concentrado. (Yo) tengo un problema, me gustan demasiado los "kickstarts", especialmente los de sabor naranja. Me encanta la cafeína que me dan, pero odio el sentimiento de acoso/asco (?) que a veces recibo de ellos. Me siento mucho mejor cuando -tomo agua a pesar de algo con cafeína- (no consigo entender esta frase), pero me encantan la energía y el enfoque. El café puede ser bueno pero no siempre (?). eeeeeeste .... es eso???? jaja
    0 voted
    April 24, 2023
    0
  • Corrected
    Como prefacio, digo que no quiero empezar una discusión política. Solo quiero practicar mi español. Aquí en los EEUU, hace como un año, la ley de la tierra cambió sobre el aborto. Antes, había un caso de la Corte Suprema que hacía que el aborto fuera legal en todo el país hasta que el feto se convirtiera en "viable". El caso fue Roe v. Wade, un hito. Hace un año, este caso fue anulado y ahora cada estado tiene el poder de decidir sobre el aborto por sí mismo. Aunque ahora el aborto sea ilegal en su estado, una mujer puede viajar a otro estado donde es legal. No estoy seguro, porque aún no se ha probado, pero pienso que es legal hacer eso. Nuestra Constitución tiene una cláusula que se llama la cláusula "full faith and credit". A causa de esta, cada estado tiene que respetar las leyes de los otros. Por ejemplo, un estado tiene que respetar un matrimonio ejecutado legalmente en cualquier otro estado.
    0 voted
    April 21, 2023
    2
  • Corrected
    Me gusta mucho estudiar idiomas. Pero hay un problema: tengo muy mala memoria. No puedo recordar muchas cosas. No puedo recordar qué quiero comprar y qué quiero hacer. A veces ni siquiera recuerdo qué quiero decir! No recuerdo cuándo es el cumpleaños de mi hijo! Cuando estudio un idioma, necesito mucho tiempo para recordar una palabra o una frase. Sé que hay personas que ven las palabras tres o cinco veces y pueden recordarlas. Yo necesito verlas al menos quince o veinte veces para recordarlas. Por eso no puedo estudiar mucho de una vez. Repito una y otra vez las mismas cosas de diferentes formas. Estudio dos o tres nuevas palabras por día y repito mucho. Por eso estudio todos mis idiomas cada día. Así consigo un pequeño progreso cada día y puedo recordar muchas cosas.
    0 voted
    April 8, 2023
    0
  • Corrected
    Siguiendo el comentario de José Ignacio, el final del texto tendría que ser: "... en 4D, con una emocionante trama llena de intriga, acción, etc.".
    0 voted
    March 26, 2023
    1
  • Corrected
    Acabo de buscar las diferencias entre "médico" y "doctor" en español. Entiendo ahora que las diferencias no son solo sobre la diferencia entre los significados de las palabras. En varios paises, el gobierno concede una licencia para practicar medicina de diferentes maneras. Aquí en los EE. UU., un "doctor" médico va a una escuela de medicina por 4 años. Para eso, tiene que aprobar una licenciatura --un título sobre cualquier tema--, pero tiene que tomar clases en todas las ciencias y las matemáticas. Eso también requiere 4 años, excepto en casos raros. Por ejemplo, unas personas pueden terminar en 3 años, mientras que a otras les lleva 5 o 6. Así que un "doctor" en los EE. UU. tiene ocho años de educación, pero solo 4 años estudiando medicina en la universidad. Además, para conseguir una licencia, tiene que trabajar por lo menos un año bajo la tutela de un doctor autorizado. Muchos de ellos, si no la mayoría, siguen estudiando con otros médicos para especializarse. Según todo esto, suena como un doctor en los EE. UU. sea muy, muy educado. Pero un "doctorado" médico aquí es lejos de un Ph.D. Para conseguir un Ph.D., se tienen que hacer investigaciones nuevas y "sustancialmente originales". Tienen que escribir una tesis sobre estas nuevas investigaciones y defenderla frente a un tribunal de profesores, los cuales deciden si se ha ganado el título. Pienso que el Ph.D. es así en su mayoría internacionalmente. Me parece que el doctorado médico no es todo un doctorado, pero eso es una opinión minoritaria. Además un Ph.D (de cualquier tema) puede ser llamado doctor. Sin embargo, aquí a la mayoría de la gente le parece tonto que a un Ph.D. se lo llame "doctor" excepto en un campus de una universidad. Allí un Ph.D. puede ser llamado doctor, pero suena tonto en cualquier otro lugar. En los EE. UU., un médico es un doctor en todo caso porque así es como se llama el título. Ahora entiendo que en otros paises tal vez ellos no llaman al título de doctorado. Esto es todo.
    0 voted
    March 26, 2023
    1
  • Corrected
    Para empezar (con los humanos), necesitamos reciclar, no desperdiciar la comida y disminuir el uso de combustibles.
    0 voted
    March 26, 2023
    0
  • Corrected
    Para ser contrado como programador de software, al menos en la mayoría de empresas que ya he visto, no es necesario ningún requisito. Solo (se necesita) saber cómo programar computadoras. Es una meritocracia.
    0 voted
    March 25, 2023
    1
  • Corrected
    Mi primera carrera fue matemáticas. Conseguí mi PhD hace unos 10 años. Me gustaban mucho las matemáticas, pero no fue una buena carrera para mí. Yo no era lo suficientemente bueno para dedicarme a la investigación, lo cual es la parte más importante de ser matemático. Por supuesto, los matemáticos dan clases en las universidades, pero casi nadie que tenga/tiene un doctorado quiere dedicarse a la enseñanza, prefieren hacer investigación. De hecho, si eres lo suficientemente bueno como para dedicarte a la investigación en una universidad, no necesitas enseñar en absoluto. Mi problema era que nunca tenía mis propias ideas sobre investigación. Tienes que pensar en problemas que no han sido resueltos y tienes que resolverlos. Además, tienen que ser problemas que a la gente le importe. Ya que no era bueno en investigación, tenía que enseñar mucho. Me gustaba un poco enseñar, pero no 4 clases por semestre. Eso era demasiado. Por lo tanto, decidí cambiar de carrera. Ahora soy programador de software.
    0 voted
    March 25, 2023
    4
  • Corrected
    Parece difícil elegir a solamente un personaje favorito, pero voy a decantarme por Michael Corleone de “El padrino”. Es tranquilo, inteligente y moderado. He visto esta película muchas veces y después empecé a ver a Michael como un hombre bastante triste. Su calma significa no solamente tener una estrategia, sino también la vida sin otras emociones, sin la risa. *Siempre he esperado que no veamos todo, pero a mi me parece que la persona como esta de hecho se sienta infeliz y sola*. No sabe ponerse a reír, hacer algo estúpido, pasarlo bien con los otros. Es un personaje trágico, pero también atrayente.
    0 voted
    March 24, 2023
    3
  • Corrected
    Aprendo (el) coreano no porque vaya de viaje, sino porque es uno de pasatiempos. Ella se divorció no porque no se llevara bien con su exesposo, sino porque ella se estaba viendo con otro. No hablo con mi hermana no porque yo no quiera, sino porque ella todavía está enojada conmigo. No tomo café no porque no me guste, sino porque ya he tomado suficiente.
    0 voted
    March 23, 2023
    0