Jag ställer mig för
Hej,
jag heter Kanrei och kommer från Schweiz, men jag bor nu i Tyskland. Jag är 32 år gammal. Jag är nonbinary, därför inte verkligen manlig eller kvinnlig.
Jag arbetar som artist. Jag tecknar furry bilder. Furry är personer, som är intresserad av antropomorf djur. Personer ter sig som ett djur, så jag tecknar dem. Jag mig själv presenterar mig som en mårdhund. I japansk mytologi mårdhunden kan formskifta. Eftersom jag kan inte besluta vad jag vil vara, jag har beslutat när jag en formskiftare, jag kan alltid vara någonting annan.
Jag gör också furry kostymer.
Jag älskar lära mig språk. För tillfället jag lär mig svenska, japanska, koreanska, franska, finska, esperanto, indonesiska och kinesiska. Men jag kan inte tala dem flytande. Jag vil ändra den nu och vill skriva mer texter.
Mina andra hobyyer är läsa böker, leka videospel, träffa vänner.
Tack för läser och trevligt att träffa dig.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Jag presenterar mig (eller Min presentation) ställer mig för
Hej,
Jag heter Kanrei och kommer från Schweiz, men jag bor nu i Tyskland. Jag är 32 år gammal. Jag är ickebinär, därför inte verkligen det vill säga varken manlig eller kvinnlig.
Jag arbetar som artist kostnär/tecknare. Jag tecknar furry bilder. Furry är personer som är intresserad av antropomorfa djur (eller snarare: att klä ut sig till djur). Personerna ter sig som ett djur, så jag tecknar dem. Jag mig själv presenterar mig som Själv försöker jag efterlikna en mårdhund. Inom japansk mytologi kan mårdhundar byta skepnad kan formskifta. Eftersom jag kan inte kan besluta vad jag vill vara, jag har jag beslutat (eller bestämt mig) att när jag är en formskiftare, jag kan jag alltid vara någonting annat.
Jag gör (eller syr) också furry kostymer.
Jag älskar att lära mig språk. För tillfället jag lär jag mig svenska, japanska, koreanska, franska, finska, esperanto, indonesiska och kinesiska. Men jag kan inte tala dem inte flytande. Jag vill ändra på det den nu och vill skriva mer fler texter.
Mina andra hobyyer fritidsintressen är att läsa böcker, leka spela tv-spel videospel, och träffa (eller umgås med) vänner.
Tack för att ni tog er tid att läsa min text. läser och trevligt att träffa dig.
0
Jag skulle säga att jag håller med om rättningen i din kommentar, förutom några småsaker:
1. Det ska inte vara något komma mellan ”personer” och ”som” i fjärde meningen. D.v.s. ”Furry är personer som ...”
2. Det låter bättre med ”något” istället för ”ett” i meningen efter. D.v.s. ”personer som ter sig som något djur”. Jag förstår den meningen, och jag tycker inte alls den är konstig. Den behöver inte ändras annat än det jag just nämnde.
3. Använd ”bestämma” istället för ”besluta” i tredje sista meningen. ”Beslutat” i samma mening är dock bra och behöver inte ändras
4. Om jag förstått dig rätt tycker jag att du ska skriva ”jag kan alltid bli något annat”.
0
So got a correction on lang-8, I post it here, so people can see it and also maybe give other input.
Jag presenterar mig
...
Jag är icke-binär, alltså varken manlig eller kvinnlig.
Jag arbetar som konstnär.
Jag tecknar furry-bilder.
Furry är personer, som är intresserade av antropomorfa djur.
Personer ter sig som ett djur, så jag tecknar dem så. (Ah this sentence wasn't understood. So I guess I will get some other correction for it later.)
Jag själv presenterar mig som mårdhund.
I japansk mytologi kan mårdhunden formskifta.
Eftersom jag inte kan besluta mig för vad jag vill vara har jag beslutat att vara formskiftare, jag kan alltid vara någonting annat.
Jag gör också furrykostymer.
Jag älskar att lära mig språk.
....
Jag vill ändra på det och vill skriva mer texter.
Mina andra hobbyer är läsa böcker, spela videospel och träffa vänner.
Tack för att du läser och trevligt att träffa dig.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
