Search from various English teachers...
Li-Ya
♥ 日記 ♥ この間、初めて会ったの日本人と初めて飲み会をしまして、留学したことがないの私にとって、このような経験を本当に楽しかった。私、ビールが大好きですが、周りの友達がビールをあまり好きじゃないので、ほとんど自分で飲んでしまいました。自分で飲むのもいいけど、やはり友達と飲んだりしゃべたりして楽しいと思います。残念ながら、台湾で居酒屋の値段がちょっと高いです。例えば、焼肉一本で2百元ぐらいで、ビールもコンビにより高すぎで、たまには行くなら大丈夫けど、よく行った ら財布も大変ですね~

Corrections · 4

0

♥ 日記 ♥

この間、初めて会った日本人と飲み会をしました、留学をしたことがない私にとっては本当に楽しい経験でした。私はビールが大好きですが、周りの友達がビールをあまり好きではないので、ほとんど一人で飲んでいました。一人で飲むのもいいですが、やはり友達といっしょに飲んだりしゃべったりしたらもっと楽しいと思います。残念ながら、台湾では居酒屋の値段がちょっと高いです。例えば、焼き鳥は一本で2百元ぐらいで、ビールもコンビニよりずっと高いです。だから、たまには行くなら大丈夫ですが、しょっちゅう行ったりした 
ら財布も大変です。

0

very good!

♥ 日記 ♥

この間、初めて会ったの日本人と初めて飲み会をしまして、留学したことがないの私にとって、このような経験を本当に楽しかった。

この間、初めて会った日本人と飲み会をしました。留学をしたことがない私にとってはとても楽しい経験でした。

私、ビールが大好きですが、周りの友達がビールをあまり好きじゃないので、ほとんど自分で飲んでしまいました。

私、ビールが好きなのですが、周りの友達がビールをあまり好きじゃないので、ほとんど自分で飲んでしまいました。

自分で飲むのもいいけど、やはり友達と飲んだりしゃべたりして楽しいと思います。

一人で飲むのもいいけど、やっぱり友達と飲んだりしゃべったりしたらもっと楽しいと思います。

残念ながら、台湾で居酒屋の値段がちょっと高いです。

残念ながら、台湾では居酒屋の値段がちょっと高いです。

例えば、焼肉一本で2百元ぐらいで、ビールもコンビにより高すぎで、たまには行くなら大丈夫けど、よく行った ら財布も大変ですね~

例えば焼き肉(焼き鳥?)一本で2百元くらいで、ビールもコンビニよりずっと高いので、たまに行くなら大丈夫だけど、しょっちゅう(many times)行ってたら財布が大変ですね~

 

your Japanese is really cute^^

頑張ってね♪

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today