Si estás interesado en mí
Tal vez debería haber hecho una mejor introducción antes, pero no sabía lo suficiente entonces Así que aquí va:
Soy canadiense de diecisiete años. Estoy en mi grado doce años y estoy en camino a graduarse. Soy mujer y bisexual. Juego a todo tipo de juegos, PC y consola. Dibujo y realizó trabajos contratados para todo tipo de personas y proyectos. Tengo pocas limitaciones a lo que dibujo. Hago codificación para juegos, normalmente corrijo el código de otros para proyectos pequeños, y muchas veces lo hago gratis. Hablo algunos otros idiomas, pero esos están listados en mi perfil. Soy muy flexible y solía nadar competitivamente hace unos años.
Ahora mi personalidad es algo especial. Tengo una gran autoconfianza, pero está garantizado con mi apariencia. Me encuentro bastante guapo, como muchos otros. Soy muy extrovertido, Sin embargo, todavía estoy nervioso por las cosas más pequeñas. Me gusta la gente y hablar con la gente, y siempre estoy dispuesto a hacer nuevos amigos. Sabía de la música, escucharé cualquier cosa menos nuevo país, y puedo tocar cualquier instrumento de concierto/orquesta y puedo tocar la guitarra, didgeridoo y una ocarina.
Entonces, Estoy muy dispuesto a hacer amigos, y si alguien aquí quiere, puedes agregarme en Discord en ‘Cade#1534’ o en Steam con ‘Cade' o ‘gingy2525’ (Link abajo). Solo mándame un mensaje y podemos hablar o jugar un juego alguna vez.
Steam: https://steamcommunity.com/id/gingy2525
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
Si estás interesado en mí
Tal vez debería haber hecho una mejor introducción antes, pero no sabía lo suficiente entonces. Así que aquí va:
Soy canadiense de diecisiete años. Estoy en el doceavo años de bachillerato y (estoy) en camino a graduarme. Soy mujer y bisexual. Juego a todo tipo de juegos, PC y consola. Dibujo y realizo trabajos contratados para todo tipo de personas y proyectos. Tengo pocas limitaciones en lo que dibujo. Hago codificación para juegos, normalmente corrijo el código de otros para proyectos pequeños, y muchas veces lo hago gratis. Hablo algunos otros idiomas, pero esos están listados en mi perfil. Soy muy flexible y solía nadar competitivamente hace unos años.
Ahora, mi personalidad es algo especial. Tengo una gran autoconfianza, pero está garantizada con mi apariencia. Me encuentro bastante guapa, como muchos otros. Soy muy extrovertida, Sin embargo, todavía estoy nerviosa por las cosas más pequeñas. Me gusta la gente y hablar con la gente, y siempre estoy dispuesta a hacer nuevos amigos. Sé de la música, escucharé cualquier cosa menos la/música nueva de mi país, y puedo tocar cualquier instrumento de concierto/orquesta y puedo tocar la guitarra, el didgeridoo y la ocarina.
Entonces, estoy muy dispuesta a hacer amigos, y si alguien aquí quiere, puedes agregarme en Discord con el ‘Cade#1534’ o en Steam con ‘Cade' o ‘gingy2525’ (Link abajo). Solo mándame un mensaje y podemos hablar o jugar un juego alguna vez.
Steam: https://steamcommunity.com/id/gingy2525
Corrección, sugerencia, falso
0
Si estás interesado en mí.
Tal vez debería haber hecho una mejor introducción antes, pero no sabía lo suficiente entonces. Así que aquí va:
Soy canadiense de diecisiete años. Estoy en mi grado doce años y estoy en camino a graduarme. Soy mujer y bisexual. Juego a todo tipo de juegos, PC y consola. Dibujo y realizó trabajos contratados para todo tipo de personas y proyectos. Tengo pocas limitaciones en lo que dibujo. Hago codificación para juegos, normalmente corrijo el código de otros para proyectos pequeños, y muchas veces lo hago gratis. Hablo algunos otros idiomas, pero esos están listados en mi perfil. Soy muy flexible y solía nadar competitivamente hace unos años.
Ahora mi personalidad es algo especial. Tengo una gran autoconfianza, pero está garantizado con mi apariencia. Me encuentro bastante guapa (femenino), como muchos otros. Soy muy extrovertida, Sin embargo, todavía estoy nerviosa por las cosas más pequeñas. Me gusta la gente y hablar con la gente, y siempre estoy dispuesta a hacer nuevos amigos. Sé de música, escucharé cualquier cosa menos nuevo país (¿no sé qué es nuevo país?), y puedo tocar cualquier instrumento de concierto/orquesta y puedo tocar la guitarra, didgeridoo y una ocarina.
Entonces, Estoy muy dispuesta a hacer amigos, y si alguien aquí quiere, puedes agregarme en Discord en ‘Cade#1534’ o en Steam con ‘Cade o ‘gingy2525’ (Link abajo). Solo mándame un mensaje y podemos hablar o jugar un juego alguna vez.
Steam: https://steamcommunity.com/id/gingy2525
0
Error
Sugerencia
Si estás interesado en mí
Tal vez debería haber hecho una mejor introducción antes, pero no sabía lo suficiente entonces, así que aquí va:
Soy un canadiense de diecisiete años. Estoy en mi grado doce años doceavo grado y estoy en camino a graduarse graduarme. Soy mujer y bisexual. Juego a todo tipo de juegos, PC y consola. Dibujo y realizó trabajos contratados para todo tipo de personas y proyectos. Tengo pocas limitaciones a con lo que dibujo. Hago codificación para juegos, normalmente corrijo el código de otros para proyectos pequeños, y muchas veces lo hago gratis. Hablo algunos otros idiomas, pero esos están listados en mi perfil. Soy muy flexible y solía nadar competitivamente hace unos años.
Ahora mi personalidad es algo especial. Tengo una gran autoconfianza, pero y está garantizada con mi apariencia. Me encuentro veo bastante guapa, como muchos otros. Soy muy extrovertida, Sin embargo, todavía estoy nerviosa por las cosas más muy pequeñas. Me gusta la gente y hablar con la gente, y siempre estoy dispuesta a hacer nuevos amigos. Sabía Se de la música, escucharé escucharía cualquier cosa menos Nuevo País, y puedo tocar cualquier instrumento de en un concierto/orquesta banda, y puedo tocar toco la guitarra, didgeridoo diyeridú y una ocarina.
Entonces, estoy muy dispuesta a hacer amigos, y si alguien aquí quiere, puedes agregarme en Discord en ‘Cade#1534’ o en Steam con ‘Cade' o ‘gingy2525’ (Link abajo). Solo mándame un mensaje y podemos hablar o jugar un juego alguna vez.
Steam: https://steamcommunity.com/id/gingy2525
Un gusto conocerte Caylee, sigue escribiendo...
http://www.italki.com/spanish
0
Si estás interesado en mí
Tal vez debería haber hecho una mejor introducción antes, pero no sabía lo suficiente entonces Así que aquí va:
Soy canadiense de diecisiete años. Estoy en mi grado desde hace doce años y estoy en camino a graduarse. Soy mujer y bisexual. Juego a todo tipo de juegos, PC y consola. Dibujo y realizo trabajos contratados para todo tipo de personas y proyectos. Tengo pocas limitaciones a lo que dibujo. Hago codificación para juegos, normalmente corrijo el código de otros para proyectos pequeños, y muchas veces lo hago gratis. Hablo algunos otros idiomas, pero esos están listados en mi perfil. Soy muy flexible y solía nadar competitivamente hace unos años.
Ahora mi personalidad es algo especial. Tengo una gran autoconfianza, pero está garantizado con mi apariencia. Me encuentro bastante guapa, como muchas otras. Soy muy extrovertid. Sin embargo, todavía estoy nerviosa por las cosas más pequeñas. Me gusta la gente y hablar con la gente, y siempre estoy dispuesta a hacer nuevos amigos. Sabía de la música, escucharé cualquier cosa en el nuevo país, y puedo tocar cualquier instrumento de concierto/orquesta y puedo tocar la guitarra, didgeridoo y una ocarina.
Entonces, Estoy muy dispuesta a hacer amigos, y si alguien aquí quiere, puedes agregarme en Discord en ‘Cade#1534’ o en Steam con ‘Cade' o ‘gingy2525’ (Link abajo). Solo mándame un mensaje y podemos hablar o jugar un juego alguna vez.
Steam: https://steamcommunity.com/id/gingy2525
0
Hola Caylee, he revisado tu texto, te mando 2 versiones, una es el texto corregido y la otra versión es donde marqué todas las correcciones, espero te ayude:
Texto corregido:
Talvez debería haber hecho una mejor introducción antes, pero no sé lo suficiente entonces aquí va:
Soy canadiense y tengo diecisiete años. Estoy en duodécimo año y estoy en camino a graduarme. Soy mujer y bisexual. Juego a todo tipo de juegos, PC y consola. Dibujo y realizo trabajos contratados para todo tipo de personas y proyectos. Tengo pocas limitaciones a lo que dibujo. Hago codificación para juegos, normalmente corrijo el código de otros para proyectos pequeños, y muchas veces lo hago gratis. Hablo algunos otros idiomas, pero esos están listados en mi perfil. Soy muy flexible y solía nadar competitivamente hace unos años.
Ahora mi personalidad es algo especial. Tengo una gran autoconfianza, pero está garantizada con mi apariencia. Me encuentro bastante guapa, como muchos otros. Soy muy extrovertida, sin embargo, todavía me pongo nerviosa por las cosas más pequeñas. Me gusta la gente y hablar con la gente, y siempre estoy dispuesta a hacer nuevos amigos. Sé de música, escucho cualquier cosa menos country nuevo, y puedo tocar cualquier instrumento de concierto/orquesta y puedo tocar la guitarra, didgeridoo y una ocarina.
Entonces, estoy muy dispuesta a hacer amigos, y si alguien aquí quiere, puedes agregarme en Discord en ‘Cade#1534’ o en Steam con ‘Cade' o ‘gingy2525’ (Link abajo). Solo mándame un mensaje y podemos hablar o jugar un juego alguna vez. Steam:
https://steamcommunity.com/id/gingy2525
Texto con correciones marcadas:
Tal vez *lo correcto es: Talvez* debería haber hecho una mejor introducción antes, pero no sabía *lo correcto es: sé* lo suficiente entonces Así que *hay que eliminar: Así que, quedaría como: entonces aquí va* aquí va:
Soy canadiense de *hay que eliminar: de, y agregar dos palabras: y tengo, quedaría como: y tengo diecisiete* diecisiete años. Estoy en mi grado doce años *en lugar de decir: mi grado doce años, lo correcto es: duodécimo año, quedaría como: Estoy en duodécimo año, esto es porque al hablar de grados de escuela o colegio usamos algo que se llama: números ordinales* y estoy en camino a graduarse *lo correcto es: graduarme*. Soy mujer y bisexual. Juego a todo tipo de juegos, PC y consola. Dibujo y realizó *lo correcto es: realizo* trabajos contratados para todo tipo de personas y proyectos. Tengo pocas limitaciones a lo que dibujo *no estoy segura de lo que tratas de decir en: 'Tengo pocas limitaciones a lo que dibujo' pero la traducción no tiene mucha lógica, espero que luego me puedas explicar lo que querías decir para ayudarte a decirlo mejor*. Hago codificación para juegos, normalmente corrijo el código de otros para proyectos pequeños, y muchas veces lo hago gratis. Hablo algunos otros idiomas, pero esos están listados en mi perfil. Soy muy flexible y solía nadar competitivamente hace unos años.
Ahora mi personalidad es algo especial. Tengo una gran autoconfianza, pero está garantizado *lo correcto es: garantizada, aquí hablas de la apariencia y se debe usar garantizada porque apariencia es una palabra femenina, otro ejemplo es: calidad garantizada, para usar garantizado un ejemplo es: precio garantizado, precio es una palabra masculina* con mi apariencia. Me encuentro bastante guapo *si eres mujer lo correcto es: guapa, se usa guapo si hablas de un hombre*, como muchos otros. Soy muy extrovertido. *si eres mujer lo correcto es: extrovertida, se usa extrovertido si hablas de un hombre*, Sin *lo correcto es: sin* embargo, todavía estoy *hay que eliminar la palabra: estoy, porque lo correcto es: me pongo, quedaría como: todavía me pongo* nervioso *si eres mujer lo correcto es: nerviosa, se usa nervioso si hablas de un hombre* por las cosas más pequeñas. Me gusta la gente y hablar con la gente, y siempre estoy dispuesto *si eres mujer lo correcto es: dispuesta, se usa dispuesto si hablas de un hombre* a hacer nuevos amigos. Sabía de la *creo que lo que intentas decir es: Sé de música* música, escucharé *lo correcto es: escucho* cualquier cosa menos nuevo país *no estoy segura si te refieres a la música country, específicamente música country que es nueva, pero al hablar en español no traducimos la palabra country cuando hablamos de música country* , y puedo tocar cualquier instrumento de concierto/orquesta y puedo tocar la guitarra, didgeridoo y una ocarina.
Entonces, Estoy *lo correcto es: estoy* muy dispuesto *si eres mujer lo correcto es: dispuesta, se usa dispuesto si hablas de un hombre* a hacer amigos, y si alguien aquí quiere, puedes agregarme en Discord en ‘Cade#1534’ o en Steam con ‘Cade' o ‘gingy2525’ (Link abajo). Solo mándame un mensaje y podemos hablar o jugar un juego alguna vez. Steam:
https://steamcommunity.com/id/gingy2525
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
