Search from various English teachers...
United States flagWesley
Quand j'ai commencé à étudier le français... Quand j’étais plus jeune, j’étudias le français. A l’âge de douze, un jour j’ai eu soudain envie d’apprendre le français. Quand j’y réfléchis, je ne sais pas pourquoi. Je ne connaissais aucun francophone et de plus j’habite dans une ville où presque personne ne le parle. J’étudias par moi-même pendant deux années jusqu’à ce que j’ai commencé à prendre les cours de français à l’école. Mais je pensais que mon professeur était méchant et pour ça j’ai arrêté de l’étudier. Il ne cessé de se plaindre des américain, et pour bien qu'il soit mérité, en ces temps-là je ne le touvais pas marrant. Mais il y a deux ans j’ai eu à nouveau envie d’apprendre le français et je continue d'essayer de m'améliorer chaque jour. Merci beaucoup pour vos corrections!

Corrections · 3

2
Quand j'ai commencé à étudier le français...

Quand j’étais plus jeune, j’étudiais le français. À l’âge de douze, un jour j’ai soudainement eu soudain envie d’apprendre le français. Quand j’y réfléchis, je ne sais pas pourquoi. Je ne connaissais aucun francophone et de plus j’habitais dans une ville où presque personne ne le parle. J’étudiais par moi-même tout seul pendant deux années jusqu’à ce que j’aie commencé à prendre des cours de français à l’école. Mais je pensais que mon professeur était méchant et pour ça j’ai arrêté de l’étudier. Il ne n'a cessé pas/jamais de se plaindre des américains, et pour bien qu'il soit mérité, en ces temps-là je ne le trouvais pas marrant. Mais il y a deux ans j’ai eu à nouveau envie d’apprendre le français et je continue d'essayer de m'améliorer chaque jour.

Merci beaucoup pour vos corrections!

-----

Je ne suis pas un francophone, mais j'ai essayé à corriger quelques fautes. Espérons qu'un francophone corrigera ce texte. Je crois qu'il y a d'autres fautes mais mon niveau de français n'est pas aussi haut pour être certain. Certaines choses ne me semblent pas complètement naturelles, mais peut-être elles marchent.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today