Search from various English teachers...
Australia flagCurtis
卒業式について 今年の四月に卒業して、すっごく嬉しかった。その経験について話したいと思う。実は、学部の研究論文を終えて去年の十月から自分の大学の卒業式のアシスタントとしてアルバイトした。そのおかげで卒業式について知識豊富になって私の卒業式の時に全然心配しなかった。 シドニー大学を卒業するのはいい点も悪い点もあった。いい点は、シドニー大学はオーストラリアの一番古い大学だから、卒業式を行ったホールは歴史的で本当に素敵な場所だ。1850年建てたからその古い伝統に参加するのはなんか良い気持ちだった。しかし、その古さが悪い点だ。あのホールが建てられた1850年と比べて、大学生の人数が多くなってきた。その結果、他の新しい大学と比べて、ホールがあんまり広くなくて、卒者は二人のゲストだけ招待させられた。酷いだよね。二人だけの家族とか親戚とか友達とか選ばなければいけない。 もし、二人以上のゲストが卒業式に行きたければ、ホールの隣部屋で待っている間にテレビの卒業式のライブストリームを見ることができる。そして、卒者の人数が少ないなら、その部屋で待っている人がホールに席を取ることができる。 誘える人が二人しかないから、困った。もちろん、母は絶対に含まれたが、残ったチケットは誰にあげるか考えた。父は二年前になくなって、祖父母に誘ったらいいと思った。祖母は兄の卒業式に行ったから、祖父に誘ったけど、祖父母が香港にすんでいるし祖父が最近体痛いから飛行機に乗れない。そして、祖母はオーストラリアに来て母と一緒に卒業式に行くつもりだった。 卒業式のアシスタントとして働いたから、前に他の卒業した同僚は四枚チケットをもらって、私は同じように部長に四枚チケットを頼んだ。仲がいい叔母さんも卒業式について興味があるから、ホールの隣の部屋で見るのは結構だと言った。でも、できるなら叔母さんと叔父さんと3歳の双子のいとこにチケットをあげたかった。部長は本当に優しい人が、メイルに返事しなかったから、私の卒業式は多分いっぱい混んでいると思って、ちょっとがっかりしたけど、叔母さんは別にがっかりしなかった。 でも、卒業式のレジストレーションで二枚チケットをもらった時、レジストレーションのアシスタントに四枚のVIPのチケットもらって驚いた。本当に幸せだった。母、祖母、叔母さん、叔父さん、二人のいとこも最前列に席を取ってよかった!ビデオを撮りやすかったし私が卒業証書をもらった瞬間がはっきりに見える。(このビデオをアプロードしたいが、そのウエブサイトでできなさそう。) その以外に、卒業式について色んなことも話し続けることもできるが、そのまで話したい。日本とオーストラリアの大学の卒業式がどのように違うのか。

Corrections · 1

0
卒業式について

今年の四月に卒業して、すっごく嬉しかった。その経験について話したいと思う。実は、学部の研究論文を終えて去年の十月から自分の大学の卒業式のアシスタントとしてアルバイトした。そのおかげで卒業式について知識が豊富になって、私の卒業式の時に全然心配することがなかった。

シドニー大学を卒業するのはいい点も悪い点もあった。いい点は、シドニー大学はオーストラリアの一番古い大学だから、卒業式を行ったホールは歴史的で本当に素敵な場所だということだ。1850年に建てられたホールで、その古い伝統に参加するのはなんか良い気持ちだった。しかし、その古さが悪い点だ。あのホールが建てられた1850年と比べて、大学生の人数が多くなってきた。その結果、他の新しい大学と比べて、ホールがあんまり広くなくて、卒業生は二人のゲストだけしか招待することができなかった。酷いだよね。二人だけの家族とか親戚とか友達とか選ばなければいけない。

もし、二人以上のゲストが卒業式に行きたければ、ホールの隣部屋で待っている間にテレビの卒業式のライブストリームを見ることができる。そして、卒業生の人数が少ないなら、その部屋で待っている人がホールに席を取ることができる。

誘える人が二人だけだから、困った。もちろん、母は絶対に含まれたが、残ったチケットを誰にあげるか考えた。父は二年前になくなって、祖父母を誘ったらいいと思った。祖母は兄の卒業式に行ったから、祖父を誘ったけど、祖父母は香港にすんでいるし祖父は最近体が痛いから飛行機に乗れない。しかし祖母はオーストラリアに来て母と一緒に卒業式に行くつもりだった。

卒業式のアシスタントとして働いたから、前に他の卒業した同級生は四枚チケットをもらって、私は同じように部長に四枚チケットを頼んだ。仲がいい叔母さんも卒業式について興味があって、ホールの隣の部屋で見るのでじゅうぶんだと言った。でも、できるなら叔母さんと叔父さんと3歳の双子のいとこにチケットをあげたかった。部長は本当に優しい人が、メールに返事しなかったから、私の卒業式は多分いっぱい混んでいると思って、ちょっとがっかりしたけど、叔母さんは別にがっかりしなかった。(?)

でも、卒業式のレジストレーションで二枚チケットをもらった時、レジストレーションのアシスタントに四枚のVIPのチケットをもらって驚いた。本当に幸せだった。母、祖母、叔母さん、叔父さん、二人のいとこも最前列に席を取ってよかった!ビデオを撮りやすかったし私が卒業証書をもらった瞬間がはっきりに見える。(このビデオをアップロードしたいが、このウエブサイトでできなさそう。)

それ以外に、卒業式について色んなことを話し続けることもできるが、今度また話したい。日本とオーストラリアの大学の卒業式がどのように違うのか。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today