Search from various English teachers...
United States flagKevin T
Celebram Páscoa? Como?

Domingo é Páscoa, uma feriado importante para mim.  Nos Estados Unidos, há dois tipos de celebração. Há celebrações religioso e celebrações não religioso.  Eu e a minha família celebramos os dois lados.

Nos EUA, as crianças gostam de ferver ovos e tintam-os cors diferentes.  Em seguida, os pais escondem os ovos e as crianças procuram para eles.  Também os pais dão doces nas cestas para as crianças .  Isto é como celebrar não religioso.

Eu e a minha família são cristões, por isso, celebramos religiosamente também.  Algumas vezes vamos cedo à igreja adorar Deus à nascer do sol.  Outras vezes vamos ao tempo regular para uma ceremônia especial.  Sempre lembremos Jesus.

Vocês celebram Páscoa com a sua família?  Como celebram?

Comments · 9

2

PARTE - 2


Também os pais dão doces nas cestas para as crianças.  Isto é como celebrar de forma não religiosa.

Eu e a minha família (1) são somos cristãos, por isso, celebramos religiosamente também. Algumas vezes vamos cedo à igreja adorar Deus ao nascer do sol. Outras vezes vamos ao templo regular para uma cerimonia especial.  Sempre lembramo-nos de Jesus.

(Vocês) celebram a Páscoa com a sua vossa família?  Como celebram?


1- Eles são / Nós somos.

2

A correcção do seu texto:


PT-PT


Domingo é dia de Páscoa, uma feriado importante para mim.  Nos Estados Unidos, há dois tipos de celebração. Há celebrações religiosas e celebrações não religiosas.  Eu e a minha família celebramos as dois duas lados.

Nos EUA, as crianças gostam de ferver ovos e tintam-os pintam-os de cores diferentes.  Em seguida /Depois, os pais escondem os ovos e as crianças procuram-os para eles.  

Continua

2

Olá! Não ligo muito à Páscoa, mas há quem ligue. Comem bacalhau e juntam a família toda ou quase toda. Os mais novos têm ovos de chocolate e chocolate.



1

Olá, boa tarde, tudo bem?

Minha família comemora de forma religiosa e não religiosa também. Somos cristãos Católicos e a páscoa é a celebração mais importante para quem é Católico praticante.

Existe preparação especial que envolve jejum, reflexão e caridade na quaresma (quarenta dias que antecedem páscoa) para então se viver essa época. Na sexta feira santa (sexta feira que antecede o domingo de páscoa) procuramos não comer carne vermelha, em geral muitas pessoas comem peixe, porém quem comemora de forma religiosa não transforma esse momento em um banquete de peixe para reunião familiar pois a intenção na sexta feira santa (ao praticante apenas deixando bem claro) é refletir sobre a morte de cristo e não fazer grandes alardes ao longo do dia. Existem encenações religiosas sobre a crucificação de cristo pelo país e vigílias que se estendem até o sábado que chamamos de Sábado de Aleluia. Já no domingo para minha família, novamente esclarecendo que falo por minha família e por quem conheço que é praticante não desejo ofender quem não pratica a comemoração religiosa visto que cada um tem suas crenças e eu respeito muito a todas as crenças ou não crença,  enfim no domingo é muito difícil não se querer comemorar a parte não religiosa que é troca de chocolates (se tornou um evento comercial aqui, uma época de muitas vendas no comércio principalmente de chocolates) e a criançada toda espera receber chocolates (geralmente em formato de ovos do tamanho de um ovo de avestruz mais ou menos) ou coelhos de chocolate ou ainda ovinhos menores, existem vários doces que se fazem na época mas não lembro agora.

Enfim no domingo minha família e eu costumamos ir a missa pela manhã depois deixamos a criançada procurar seu "ninho de páscoa" (uma cestinha de vime com ovos de chocolate qual alegamos que o coelhinho da páscoa escondeu) e almoçamos em família.  


0
Kevin, no Brasil celebramos de maneira eu diria... similar. De certa forma, ainda depende um pouco da religião praticada pela pessoa (Católico, Judeu, Protestante). Falando no meu caso em específico, como um cristão-protestante (Exemplo: Igrejas batista / presbiteriana / metodistas / pentecostais / etc) celebro essa data na igreja para relembrar o marco da morte e ressurreição de cristo. Na hora do almoço sempre há reuniões de família com muita comida!

Claro que a tradição do coelho da pascoa trazida para a America no início do seculo XVIII influência bastante a cultura popular, de forma é praticamente normal os familiares trocarem ovos de chocolate (como forma de presente) durante as reuniões de família.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today