Search from various English teachers...
Profile
.
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Пара Глаз

    Я услышал красивую песню О времени, в моем взгляде
    И в темноте, я Увидел пару глаз 
    И затем я ПОзнал мир и тихимой каждыЙ раз, 
    Что была печаль в моем ТВОЕМ взгляде 

    <em>I do not understand what you meant, but if it И в темноте, я Увидел пару глаз about the girl's eyes, that</em>
    <em>it is more logical и тихой каждый раз, </em>
    <em>была печаль в ТВОЕМ взгляде I mean "sadness in look the girl, a pair of eyes of this girl you saw in the dark"</em>

    И затем, мир Увидетл меня 
    Как я ДО ЭТОГО не мог видетЬ себя <em>"до этого" I added this for the rhyme</em>
    И уже я не вижу ту же пару глаз
    Из-за правдаЫ, что я теперь без тебя <em>what are you trying to say? In the sense as the phrase is related in meaning with previous line</em>

    <em> </em>

    <em>In some places there is no rhyme, and do not understand what you really mean. BUT in general, it is very, very well written. </em>

    0 voted
    September 28, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 12, 2012
    0
  • Corrected

    Очень уставший.

    Сегодня я уставший, но спал 7 часов. Почему я ещё я уCтавший? 

    Ну, что я должен писать? У меня нет идеюЙ. 

    Я изучаю испанский язык много, иногда немеЦский язык. Испанский язык очень легкий! 

    Так, что ты делаешь сейчась?

    0 voted
    August 23, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 23, 2012
    0
  • Posted
    why am I on this site I just recently found out about this service where people can help each other to learn the language. So I'm here. And I will happy to help someone in training russian.
    August 23, 2012
    4
    0