Search from various English teachers...
Profile
Hej! Jag heter Sarah och är en 24-årig svensk tjej. Jag har precis flyttat tillbaka till Spanien efter ett år i Sverige. Jag bodde ett halvår i Barcelona och lärde mig spanska där och nu gör jag ett utbytesår i Zaragoza. Här pluggar jag journalistik på San Jorge universitetet. De flesta kurserna är på spanska och därför jag nu mitt bästa för att öva så mycket jag kan på spanska! Det jag framförallt behöver öva på är att prata, då jag förstår väldigt mycket men har svårare för talet! Jag lär gärna ut svenska eller engelska och träffar nya vänner! __________________________________________ Hola! Me llamo Sarah y tengo 24 años. Estudio periodismo en Zaragoza, España. El año pasado viví en Barcelona y alli aprendí el castellano. Ahora necesito practicar la lengua muchisimo como mis clases son mas en español... Necesito practicar de conversacion, como a mi es mas dificil hablar que entender. Puedo enseñar sueco o/y ingles y me gustaria hacer nuevos amistades. Hasta pronto!
Learning
Spanish
Language Skills
SwedishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    La vida de Livia, segunda parte! Puso a cero le miró con sus ojos, grandes y verdes desde abajo, abajo su flequillo en silencio, hasta que Rune Andersson no podría evitar y le trajó un chicle de Jenka que, por una razón desconocida, siempre tenía en su bolsillo. Y el proceso devolvería a comenzar de nuevo dentro de una semana. Cada noche, Livia caminaba por el césped, por la pista de petanca, hasta su propio lugar de baño para su baño de tarde. Desde el principio de abril hasta el final de octubre, cada día si no estaba diluviando o nevando. En su familia no era algo extraño con esto, aunque Livia solo tenía diez años y otras familias quizás pensarían que un niño tan pequeño no debería ir solo a bañarse. Pero la familia de Livia, por supuesto, no era como otras familias. Además,solo eran dos y Livia estaba bastante segura que solo dos personas no podría contar como una familia. Porque si era así, no se preguntará a parejas nuevo casados cuando pensaban a “crear una familia”. Y además, si una familia podría consistir de dos personas, todavía no eran, porque no tenían muchas cosas en común, y no habían elegido el uno al otro, y Livia era bastante segura que eso eran otros criterios para ser una familia. Solo había resultado así por casualidad, que su abuelo y ella habían ido a parar abajo el mismo techo. Mama volvería pronto, había dicho, pero aún no había vuelto durante estos cinco años que habían pasado desde dijó que solo iría por una vuelta. De todos modos, todavía estaba viviendo, por lo menos estaba viviendo en pascua porque era cuando habían recibido su último postal. Donde estaba o que hizo los postales nunca decían. Pero era obvio que estaba muy interesada del tiempo y de que aprendía Livia en el colegio porque sobre eso siempre escribía. Dondequiera que estuviera, seguro que no estaba con el padre de Livia, porque Livia había concluido que debe estar muerto. Y debería ha muerto en una manera terrible, como nadíe nunca hablaba sobre esto. El resto de la familia estaban desaparecido, sin comentarios. Entonces quedan el abuelo y Livia, después la madre había perdido su casa común un día en augusto desde hace cinco años. No importaba, claro, porque para Livia era suficiente que el abuelo le daría comida y casa, porque Livia prefiería cuidarse sola la mayoría de su tiempo despertado.
    December 12, 2013
    2
    1
  • Corrected

    Det är min första tid gången att skriva jag skriver på svenska

    Hallå! Jag heter Fionn och Jjag kommer från Irland. Jag gillar att simma för jag arbetar som livräddarnae på stranden i Irland. Jag vill lära mig Ssvenska därför att Jjag kommer att hälsa på i Sverige i nyåret. Här i Irland, det är det så kallt nu. Det kommer att vara jul snart. Snart är det jul. 

     

    Good job! I understand your mixup with "time" in the first sentence, since "time" in Swedish is consists of both "tid" and "gång". If you are talking about "tid" it´s a time talking about time about the clock for instance. "Gång" refers to when you are doing something, "it was the first time I..." or "the first time my parents met..."

     

    Languages, like: "svenska" "engelska" never written with capital letter as in English. 

     

    "Jag" = I, not with capital letter either. 

     

    Good luck!

    0 voted
    December 10, 2013
    0
  • Posted
    La vida de Livia, tercera parte Livia odiaba el colegio, pero solo porque le molestaban los otros niños y porque la profesora Gunn-Britt siempre le preguntaba si necesitaba ayuda. Livia nunca necesitaba ayuda, estaba lista con los ejercicios mucho antes que los demas y despues se pone sentada mirando por la ventana. Era por eso, la profesora Gunn-Britt siempre creía que Livia necesitaba ayuda. Pensaba que la pobre Livia no entendió el ejercicio y que era demasiado tímida para pedir ayuda. Pero la profesora Gunn-Britt, no recibía nada más que una mala cara cuando preguntaba a Livia si necesitaba ayuda. Le cuestó medio año hasta que entendí como era en realidad, cuando por fin aprovechaba la ocasión mirar en los libros de texto de Livia durante una pausa. La profesora entonces inmediatamente reservado una reunión con el abuelo para discutir la niña sobre inteligente y la gran potencial que tenía y asegurada que inmediatamente subió dos clases. Cuando Livia entonces, el primer día en su nueva clase, abrió el libro de texto para empezar con el primer ejercicio y entendí que no podría resolverlo tan facil como siempre, se convirtió furiosa! Gritaba y gritaba, tiraba el libro en trozos y tiraba una silla hasta su nueva profesora. Inmediatamente fue devuelto a la clase de Gunn-Britt, que rapido acaba dar ejercicios extras a Livia cuando estaba lista, y se encontraba que Livia resolvío sus ejercicios en cinco minutos en cambio de 20 y después miraba por la ventana el resto del tiempo. Siquiera, su habitó de preguntar Livia si necesitba ayuda, no podía dejar. Por lo que Livia, se encontraba molestada, en estos momentos de disturbios continuamente reccurentes, pero se obligaraba a sí misma quedarese para el parte de su abuelo como sabía que si no lo haría él se metería en problemas.
    December 6, 2013
    10
    0
  • Posted
    La vida de Livia, segunda parte Puso a cero le miró con sus ojos, grandes y verdes desde abajo, abajo su flequillo en silencio, hasta que Rune Andersson no podría evitar y le trajó un chicle de Jenka que, por una razón desconocida, siempre tenía en su bolsillo. Y el proceso devolvería a comenzar de nuevo dentro de una semana. Cada noche, Livia caminaba por el césped, por la pista de petanca, hasta su propio lugar de baño para su baño de tarde. Desde el principio de abril hasta el final de octubre, cada día si no estaba diluviando o nevando. En su familia no era algo extraño con esto, aunque Livia solo tenía diez años y otras familias quizás pensarían que un niño tan pequeño no debería ir solo a bañarse. Pero la familia de Livia, por supuesto, no era como otras familias. Además,solo eran dos y Livia estaba bastante segura que solo dos personas no podría contar como una familia. Porque si era así, no se preguntará a parejas nuevo casados cuando pensaban a “crear una familia”. Y además, si una familia podría consistir de dos personas, todavía no eran, porque no tenían muchas cosas en común, y no habían elegido el uno al otro, y Livia era bastante segura que eso eran otros criterios para ser una familia. Solo había resultado así por casualidad, que su abuelo y ella habían ido a parar abajo el mismo techo. Mama volvería pronto, había dicho, pero aún no había vuelto durante estos cinco años que habían pasado desde dijó que solo iría por una vuelta. De todos modos, todavía estaba viviendo, por lo menos estaba viviendo en pascua porque era cuando habían recibido su último postal. Donde estaba o que hizo los postales nunca decían. Pero era obvio que estaba muy interesada del tiempo y de que aprendía Livia en el colegio porque sobre eso siempre escribía. Dondequiera que estuviera, seguro que no estaba con el padre de Livia, porque Livia había concluido que debe estar muerto. Y debería ha muerto en una manera terrible, como nadíe nunca hablaba sobre esto. El resto de la familia estaban desaparecido, sin comentarios. Entonces quedan el abuelo y Livia, después la madre había perdido su casa común un día en augusto desde hace cinco años. No importaba, claro, porque para Livia era suficiente que el abuelo le daría comida y casa, porque Livia prefiería cuidarse sola la mayoría de su tiempo despertado.
    December 6, 2013
    0
    0
  • Posted
    La vida de Livia, primera parte Con patos determinados, Livia caminaba por el césped. La toalla, firmemente arrugada cogido del brazo, se bamboleaba para adelante y para atras. El sol débilmente se empuja detras los nubes brumosos que cubiertaba el cielo. Era tranquilo, a expeción de los grillos, algunos cantos de pajaros y sus chanclas que llevaban la hierba al lado mientras cambinaba. Schoff. Schoff. Frente a ella la pista de petanca, perfectamente rastrillado, se extendaba. Livia hize un pato determinado subiendo la pista y caminaba directamente hasta al otro lado. 13 patos cansinos quedaba. 13 patos cansinos cuales Rune Andersson, el líder del equipo del petanaca, luego molestado rastillarara, solo para encontrarlos en exactamente el mismo lugar la mañana siguiente. Livia lo hize a propósito. Porque ser obediente y seguir las reglas, era lo peor de todo. Se debe hacer lo que a ti mismo sentirara era lo correcto, eso le había enseñado su abuelo. “Eso tienes que recordar, Livia”, a menudo le decía, con seriedad en la mirada, “que personas obedientes, son los más peligrosos que existen.” Después se colgaba un libro sobre el holocausto y los campos de concentración de la segunda guerra mundial y mostrarlo a Livia, que se horrorizaba y funcionaba de las fotografías en blanco y negro de personas demacradas y corpes deshonrados. Después el abuelo le instaba a cuestionar todo, desde lo que decía su profesora Gunn-Britt en el colegio, hasta los recomendaciones del administración nacional de alimentos. Como que debe ser perjudicial para la salud fumar tubos y tomarse gin y tonics. ”Eso he hecho cada día desde tenía 15 años y estoy más sano que una manzana!” dijo y toshiba por lo que soñaba que sus pulmones habría salir en cualquier segundo. Pero Livia le escuchaba atentada. Y cada día caminaba directamente al otro lado de la pista de petanca, nuevo rastrillado, independientemente de cuantas veces que el líder del equipo de petanca, Rune Andersson, le regañaba.
    December 2, 2013
    4
    0
  • Corrected

    kontor och hem

    Jag har ett kontor och en ett hem pa på xi an .Det ar liten är litet och enkel enkelt.
    Det finns en stor ett stort bord ,tre svarta stolar ,en klocka och ett stort skåp i på kontoret
    Till vänster ser du en ett brunt bord ,det hänger en blå klocka över bordet .tre svarta stolar bredvid bordet och skåpet i hörnet av kontoret.
    Jag bor i en liten hem och kok bor i en liten etta med kök bredvid kontoret
    Det finns en säng ett bord en hängare och en TV .Vi ser köket bakom rummet .
    Jag börjar klockan nio (varje dag) och slutar klockan sex .Ibland slutar jag klockan sju
    Efter arbetet jag ater äter jag ute varje kvällen . jag köper nogat något for kok på affären idag, sa ,jag ska lagar mat sjalv . och lagar mat själv.
    hej då

    0 voted
    September 21, 2013
    1
  • Posted
    Porque quiero ser periodista Soy Sarah. Una persona que nunca esta satisfecha. Una persona que siempre quiere más de la vida. Más experienciás, más lenguas, más viajes, más estudios. Por este razon, he trabajado en un montón de diferentes campos, he viajado muchisimo y he estudiado muchas diferentes cosas. Esto es porque quiero ser periodista. Soy curiosa. Y quiero saber un poco de todo. No mucho de sólo un par de cosas. Es frustrante. Porque nunca estar satesfecha, significa no ser capaz de descansar. Estas constantemente pensando en el siguiente paso. Y nunca vas a estar terminado. Sin embargo se trata de un regalo. Porque yo soy una de esas personas privilegiadas, que está capacitado para cumplir este deseo. Tenía el suerte había nacido en un país donde las universidades son gratuitas, dónde se considera viajer algo normal a hacer cuando terminas escuela secundaria y dónde el estado siempre me ayuda si me metí en problemas en otro país. Por eso, no quiero solo vivir así. Tambien quiero compartir, informar y difundir el conocimiento sobre las desigualdades en el mundo. Y espero hacer algo por ellos que no habían nacido tan privilegiada como yo.
    September 21, 2013
    6
    0
  • Posted
    Porque soy feminista Yo pienso así, cada persona nace con diferentes condiciones. Algunas personas pueden entender lenguas mejor que otras. Algunas son muy buenas de hacer cosas con el cuerpo, jugar futbol, correr o lo que sea. Algunas personas son muy buenas artisticas. Pero como decidamos que hay cosas que son para chicas, y otras para chicos, una chica no puede enseñar jugar fútbol o un chico no puede bailar el ballet. Y para mi, esto es una pérdida. Para los individuos y para la sociedad. Porque si las cosas no eran así, podríamos tener gente que son mas buenas. Una chica que es un muy bueno conductor. Un chico que es una muy buena artista de maquillaje. Y podemos desarollar nuestra sociedad. Y tambien las personas son mas felizes en sus vidas, cuando pueden hacer las cosas que son mejores en. Algunas personas piensan que chichos y chicas nacen diferentes. Hay cosas que pueden hacer mejor las chicas, y hay cosas que pueden hacer mejor los chicos. Bueno, yo no creo en esto. ¿Como puede ser que los chicos son mejores conductes y saben mas de las coches? No fueron nacido así, no es de biologia, porque antes no existen coches. Pero, bueno, a mi no importa mucho, si una persona quiere pensar así. Lo que me da rabia, es que las cosas que son "para chicos", son las cosas de mayor valor. Estamos en una jerarquía. Si te imaginas dos grupos. Un grupo de profesores de la guarderia y un grupo de profesores de la universidad. ¿Que vees? ¿Cual sexo tienen las personas en los grupos? ¿Y de cual tienes mas respecto? ¿Cual es de más valor? Y si te imaginas una hospital, ¿cuales personas trabajan como enfermeras y cuales como doctores? ¿Y cual trabajo se valora más? ¿Y quién tiene el mejor sueldo?
    September 14, 2013
    5
    1
  • Posted
    Mis hermanas Yo tengo dos hermanas mayores. Mi familia se compone de dos campos: uno de enfermeras y otro de profesores. Mi hermana mas mayor es profesora, como mi padre y la otra es enfermera como mi madre, Siempre bromeamos sobre que yo debería ser enfermera de la escuela :). Mis hermanas son mucho más mayor que yo. Yo tengo 24 y mis hermanas tienen 35 y 38. Crecí mas o menos como niña solitaria, mis hermanas salieron de casa cuando era muy pequenita. Mis hermanas son muy diferentes. La enfermera, que se llama Hannah, es muy activa, abierta y un poco loca. Ha viajado mucho en el mundo, en Africa y en India. A ella te gusta la vida buena, comer buena comida, beber cervezas y ir a fiestas. Durante muchos años estaba haciendo el paracaidismo y fue asi como ha conocido a su marido. A ella tambien le gusta a la politica, es de izquierda y feminista. En toda su vida siempre ha dicho que no quiere hijos, pero dos años antes de la nada me dice que quiere ser madre. Al principio sentio un poco no acostumbrado, pero ahora si. Y desde tres meses, Hannah tiene un hijo. Es super mono! Mi otra hermana, la profesora se llama Lisa. Ella es más calma que Hannah. Ella es mas conservativa y tradicional. Es casada y tiene tres hijos. Vive en un pueblo pequeño cerca de nuestra ciudad natal. A ella te gusta ir a la iglesia, la familia real etc. Tambien a ella ve a los diferentes sobre las mujeres y hombre en otra manera que el resto de nuestra la familia. A ella le gusta vestirse y sus hijas en vestidos, llevan pelos largas, muchas cosas en el color rosa etc. Es muy intelegente, es profesora de matematica y ciencias de la naturaleza. Yo soy mas o menos de el medio de mis hermanas, pues un poco mas como Hannah. Para mi es muy buena tener dos hermanas tan diferentes. Hay cosas que solo puedo hacer y hablar sobre con Hannah. Y otras que es mejor hacer o hablar sobre con Lisa. Las dos son muy intelegentes y yo los quiero mucho.
    September 14, 2013
    4
    0
  • Corrected

    Hej! Kort intro

    Hej! Jag heter Olga, jag är 25 år gammal. Jag är i gift. med min man som heter Dmitry. Vi har ett barn som heter Anastasia. Hon är 5 månader.
    Jag arbetar inte, jag är i mammaledig. Men mig man har en jobba min man jobbar. Han jobbar med IT. Våra dotter jobbar inte, hon är alltför ung.
    Ofta jag och mig dotter promenerar på park och äter i hus Jag och min dotter promenerar ofta i en park och äter hemma. Men on på söndagarna vi äter i cafe (äter vi på café). Jag beställaer ofta en kopp kafé (kaffe) och en bulle.

    0 voted
    September 12, 2013
    0