Search from various English teachers...
Profile
...
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Taiwanese)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Wo xie huan Taiwan. Wo yao yen chu zhong wan.

    我喜歡臺灣,我要寫出中文。


    (^ 0^ ~噗,很開心認識你) 

    0 voted
    August 16, 2012
    0
  • Corrected

    嘿!嘿!你!你!不喜歡你的女朋友~ 不會!不會!我覺得你要新的~

    你們知不知道那首歌,“Girlfriend”?我常常對我男朋友唱那首歌,哈哈。

    這篇日記是關於我男朋友。如果你不喜歡,就去看別的日記吧 :P

    我男朋友是在加州出生、長大的。
    九嵗的時候,他跟他家人回去了香港, 可是他還是美國公民。他回來美國讀書。 
    (他在九歲的時後就和家人一起回到香港,但他還是美國公民,並且回到美國讀書。)
    我上個十月在一個小晚會認識他。

    (是在上個月也就是十月的時後,在小晚會的場合裡認識到他)


    我還記得他那天晚上穿一件青綠色的襯衫。他跟我只說了幾句話,可是我覺得他非常帥,也非常有意思。
    (雖然他只和我說了幾句話,這讓我覺得他非常的帥,也非常有意思。) 

    不過,那時候,我還有男朋友。我們快要分手因為我們不能見面兩年。
    (其實我們快要分手了, 因為將在二年內無法見面  )

    而且,他不是個好男朋友。我現在不該寫那個故事。十一月初我們就分手了。

    分手以後,我跟那個很帥的男人開始出去玩。我們之間的關係很奇怪。他不想繼續花花公子生活了,可是我不要有男朋友因為我剛跟別人分手。我不想顯得很不客氣,可是在美國我們有一個種術 語叫“friends with benefits,”(有好處的朋友?)那個術語的意思是跟一個人有時候做男女朋友的活動,可只是朋友們。我們成了好朋友。  (我和他是好朋友,卻和對方發生了親密關系)

    不過,幾個星期以後,他請我成為他的女朋友。因為我沒有任何理由說我不願意了, 所以我說我願意。沒有浪漫的氣氛。 
    (在過了幾星期後,他請我當他的女朋友,但我已經沒有任何理由說我不願意了,於是便答應他的請求)

     
    幾個月以後,我發現我 開始真的喜歡上他。他的個性很像我的
    (發現自已真的喜歡上他了,他的個性和我很像)

    。他比我更安靜,我們都喜歡學習。(彼此都喜歡學習)我會說英文和西班牙文,在學中文。他會說英文和中文,在學西班牙文。我們的幽默感也一樣。而且,他是個很好的男朋友,對我很好。

    這個暑假我在到廣州工作,他在香港申請醫學院和跟也常和家人出去玩。他幾乎每個周末來廣州帶我來香港。他是最好的男朋友!  (幾乎在每個週末來廣州帶我去香港玩)

    這篇日記很長!如果你看完了,謝謝!(這篇日記很長,謝謝你看完它)

    0 voted
    August 14, 2012
    0