Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Spanish
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    大学に入たい先生へメール こんにちは、 スタイブ・キャサリンと申します。私はこの大学に入るに興味があります。今、日本語の三年生です。そして、大学生になった時、日本語を習い続けりたいです。だから、この大学の日本語プログラムを調べたんだけど、まだ質問があります。この大学が日本語のコースが三年ありますが、私は高校を卒業する後で、日本語の三年をもう終わりました。この大学で三年の後コースが何かがあるか知っていますか?四年みたいコースがあるとか、日本語の研究ができることがあるとか、教えてくださっていただけませんか。 ありがとうございました。 スタイブ・キャサリン
    September 22, 2012
    1
    0
  • Corrected

    Domestic Violence in China

    My parents(1)fight quarrels everyday. It usually happens as usual in the this morning.
    When I was a little boy, my father (2)had has been a drunkard. What's more,He smokes often and has a bad temper. When he abused and scolded my mom, I could do nothing but crying and calling for help loudly.
    (3)I spent my childhood and middle school time through this terrible memory. When I turned was 19, I passed the entrance examination and entered a university. So then I lived in another city. I was determined to study and work hard so that I could can give imply my mom a better life. I love my mom and my family.
    I never knew know what the feeling of a meaning is by father's love. My father He just cares about himself. (4)He is selfish.
    However, (5)such things in China is still not protected by government. Thousands of wives and children still are abused by their husbands and fathers.They (6)can could do nothing and there is no way for them to ask for help.

     

    (1) "quarrel" has a weaker meaning, "fight" sounds better because you are talking about domestic violence.

    (2) "My father was a drunkard" also works.

    (3) If your father abused you throughout elementary and middle school, than it is:

    "My father abused my mother and I throughoutmy childhood"

         If you remembered your father's abuse throughout your childhood, than it is:

    "Throughout my childhood I carried this terrible memory."

    (4) "just cares about himself" and "selfish" mean the same thing.

    (5) "In China, such domestic abuse still is not protected by the government"

    (6) I think it is more natural to say "they cannot do anything" instead of "they can do nothing" but both are correct.

     

    Hope I helped!

     

    0 voted
    August 13, 2012
    1
  • Posted
    先生へメール 秋山先生へ、 ベロイト大学のCLS日本語プログラム二年生コースはもう終わりました。私は秋山先生にCLSの吉田先生から私のせいせきをメールできます。それから、私は私の二年生の試験や宿題や口答試験や作文を全部見せられます。私は秋山先生にこのものをさしあげたいですから、私は秋山先生にいつお会えしますか。 私は三年生のプレイスメント試験をいつ受けられますか。それに、ベロイト大学の日本語プログラムがげんきの教科書を使いますから、げんきに比べて、なかまの教科書の文化や漢字は何を違いますか。私はプレイスメント試験を受けたら、何をわからなければいけませんか。 ありがとうございます。 スタイブ。キャサリン
    August 12, 2012
    1
    0