信（因）为我暂时在家里

你们好！我不知道说什么（我不知道该说什么）。我很高兴去中国（能去中国我感觉很高兴）。（不知道）你们去过美国没有（来没来过美国）？我还没有去（过）中国，而且这是我第一次出国旅行。。。因此，我（感觉）好兴奋，尤其（是将要）见到你们。

I hope this is an improvement from my last attempt to write in Chinese... :P

我为什么学中文。

我的小镇没有很多中国人。在我的学校我们只有西班牙课。我不太喜欢西班牙文，但是我一定（要）学外语。
然后（后来）我去过中国。我觉得中文非常有意思。我喜欢中文的四声（四个声调）。我觉得中文的四声一样音乐（我觉得中文的四声和音乐一样）。
我回来美国的时候一点难过（我回到美国的时候有点难过）.
我不知道我怎么学中文。我用一个中文网站。那个网站帮助我写汉字（教我写汉字），但仍然不能帮我的中文发音。
我去过一个中国餐厅, 试着跟服务员一起说中文。他从中国的南地方来美国。有一个（一些）口音（不是说北京话(普通话。）我也有一个外国口音（我也带一些外国口音）。我不明白他说什么，他（也）不明白我说什么。（你可能遇到的是广东人）
我去过一个中文学校。真不幸，那个学校只有一个非常难中文课（那个学校的中文课程对我来说很难）（学生几乎流利）（学生说的都很流利）还有一个太容易课（还有一个课程又太简单，老师只教简单对话例如你好，再见） （老师教 “你好”，“再见”，“你叫什么？”）
我几乎放弃了。那（当）我看见一个中国人在我的小镇。他告诉我他的妈妈是一个中文教师。现在他的妈妈是我的中文老师。我很高兴！
我依然说中文的时候很紧张（我现在说中文依然很紧张）。我常常错误。
比如, 我说 "我妹妹是从厂沙羚羊的。” 我的意思是 “我妹妹是从长沙领养的。” 我说“我教（我叫sara）Sarah"。 我的意思是“我叫Sarah。” 我说“二个”，我的意思是“两个”
这秋天我会去加州理工学院。加州有很多中国人，所以我希望我可以联系（我可以有很多机会联系中文）很多中文 。那可能我的中文会进步。（那时候我的中文会有进步