First notebook entry: Introducing myself

I am a university student in Nanjing, it's a beautiful city and I am glad to study here. I want to found  friends in "italki", because i know that my english is poor to communicate with people, i hope that  i pass CET 6(Chinese English Test 6)with good luck.
My native language is chinese, I grew up in Nanchang, it's a beautiful city too, with many nice sense. I am a veterinary colleage student, I love all  animals, except snake and crocodile. I love play football very much, and as the captain of colleage football team, I won the champian of "Colleages Football Competition" in 2010.
If you want to make friends with me, Is a pleasure for me and i wait your answer.

First notebook entry: Introducing myself

Hello everyone, I'm Eleonora. I like to talk with people so much and I also like learning new languages..I hope I'll find someone who will help me with German, Spanish , French or Japanese (: my hobbies are drawing, singing and studying. There isn't much I can tell you about me. Im friendly (:

Un Ragazzo

Ho conosciuto un ragazzo nella mia azienda. Ma lui è un soltanto stagista e torna in Italia questo settembre. Lui è bellisimo e simpatico. Mi ha detto che suo padre è italiano e sua madre è francese. Così lui parla italiano e ifrancese. Però il suo inglese non è buono.

Sto studiando l'italiano. Cerco opportunità di parlarlo perchè viglio studiarlo. Purtroppo   lui mi piace un sacco. Non so  cosa devo fare. Non so neanche se io gli piaccio. Qualche volta vorrei invitarlo a pranzare  insieme. Ma non ho avuto il coraggio. Vorrei anche chiedergli il suo msn o skype ma non ne ho il coraggio.