Profile
Ciao, mi chiamo Elisa e sono italiana e vivo in Austria, dove lavoro come trainer di italiano. Con me potrai correggere gli errore grammaticali e/o conversare. Ti aspetto.
Learning
Other
Language Skills
ItalianNative
German
English
Interests
Food
Science
Films & TV Series
Lesson Feedback
Teacher reviews
No record
Activities
- Oggi in Italia ci sono tante persone che hanno superato i cento anni d'età. Nel seguente articolo "Salute 5 abitudini per rimanere giovani a lungo https://www.focus.it/scienza/salute/5-abitudini-per-rimanere-giovani-a-lungo)" sono indicate cinque buone abitudini da mantenere, ossia: 1. la dieta mediterranea, che consiste nel mangiare poca carne e molte verdure, i cereali, la frutta e i legumi. Questo tipo di alimentazione è molto utile anche per rallentare l'invecchiamento del cervello; 2. l'attività fisica regolare, poiché, secondo una ricerca pubblicata su una rivista americana, i telomeri nelle donne sedentarie sono più corti di quelli delle donne che praticano un’attività fisica regolare. Secondo un'altra ricerca, l’attività fisica fa bene anche al cervello; 3. la meditazione, infatti secondo un ricerca, otto settimane di meditazione generano dei cambiamenti cerebrali legati alla memoria, all’empatia e allo stress; 4. coltivare relazioni sociali, dal momento che le persone che hanno sufficienti relazioni sociali possiedono un sistema immunitario più sano, oltre ad una vita prospera e di successo; 5. tanto ottimismo: è stato visto che le persone depresse hanno i telomeri più corti, perché l’ormone associato allo stress limita la capacità di attivare la telomerasi, un enzima in grado di riparare i telomeri così da mantenere integri i cromosomi.0 votedAugust 4, 20221
- Recentemente ho visto un film italiano molto carino, che mi è stato consigliato da una mia amica italiana. Il film si intitola «Perfetti sconosciuti» ed è stato rifatto in più Paesi in lingua locale. La trama riguarda un gruppo di amici che si riuniscono per cenare insieme. Durante la cena, provano a fare un gioco che consiste nell'ascoltare o leggere qualsiasi messaggio ad alta voce e nel condividere con gli altri qualunque chiamata arrivasse ad ognuno dei loro telefonini. Gli amici scopriranno nel corso della cena di avere tutti dei segreti. Mi è piaciuto molto questo film, ma non spoilererò tutta la storia qui 😊0 votedJuly 21, 20221
- Non ho mai fumato. Odiavo l'odore del fumo. In spazi chiusi avevo spesso la sensazione di soffocare, non riuscivo più a respirare e dovevo fuggire all'esterno. Molti anni fa, quando è entrata in vigore la legge che vietava di fumare nei locali chiusi, nei trasporti pubblici, nei ristoranti, eccetera, io personalmente ne sono stata molto felice. Naturalmente i fumatori, contrari a questa legge, si sono sentiti discriminati. Successivamente, il divieto di fumo è stato esteso anche alle fermate dei mezzi pubblici. Molti fumatori se ne lamentavano e non mostravano alcun rispetto nei confronti dei non fumatori. Dopo essersi beccati delle multe, però, hanno cominciato a seguire le regole.0 votedJuly 21, 20223
- Ieri ho visto un film su un ragazzo che vuole addestrare un gheppio. Il film si chiama/ si intitola "KES" ed è del 1969. Il ragazzo abita in un villaggio nel nord dell'Inghilterra, dove vive la classe operaia. Lui subisce abusi e violenza a scuola e a casa. Un giorno, trova un gheppio e lo addestra molto bene. Purtroppo, dopo un brutto litigio con suo fratello maggiore, suo fratello uccide il gheppio. Questa storia è davvero triste.0 votedMarch 30, 20220
- Durante la settimana mi sveglio alle 6, mi vesto, faccio colazione e poi vado a lavorare in ospedale. Non mangio mai lì alla mensa dell'ospedale, mi porto sempre qualcosa da mangiare/il pranzo da casa. Verso le 3 del pomeriggio/le 15 ritorno a casa, dormo un po' e dopo vado a correre. Qualche volta ho/faccio lezione, perché insegno spagnolo e catalano online. Quando non ho lezione/Nel tempo libero, studio l'italiano o il tedesco. In particolare, per imparare il tedesco leggo libri di saggistica, perché ho/possiedo già un buon livello. Per quanto riguarda l'italiano, invece, devo ancora usare il libro. Verso le 8 di sera/le 20 preparo la cena, ma a volte anche qualcosa da mangiare a lavoro e poi vado a letto. A volte leggo qualcosa, ma altre uso il cellulare anche se non dovrei.0 votedMarch 30, 20220
- Ciao 🙂 Come saprai, tranne in alcuni casi particolari, nella lingua parlata e scritta il pronome il quale è sostituito molto spesso da che e cui. Nel complemento di luogo, il pronome relativo può essere sostituito da dove. Esempi: L’appartamento nel quale (in cui) abito / L’appartamento dove abito. Nel tuo caso, si tratta di una proposizione relativa implicita. La proposizione relativa aggiunge informazioni riguardo a un elemento presente nella proposizione principale, in particolare in questo caso: preposizione + pronome relativo (cui, quale -anche preceduti da preposizione) + infinito presente. Esempio: -principale: C’è qualcuno... -subordinata: ...di cui fidarsi?/del quale fidarsi? Nella tua frase abbiamo: -Abbiamo trovato un posto in cui/dove fermarci. La frase può essere però scritta anche in forma esplicita: abbiamo trovato un posto dove ci siamo potuti fermare/ dove ci potevamo fermare. Se hai bisogno di maggiori chiarimenti, sono disponibile per te. Saluti.0 votedMarch 15, 20221
- Mi capita spesso di non essere motivata, soprattutto se si tratta di faccende/di lavori da fare in casa 😂. Una cosa che mi dà energia in certi momenti è la musica: ascolto le mie canzoni preferite e tutto è/diventa più facile. Purtroppo non è sempre così semplice, come quando, per esempio, devo studiare per raggiungere un obbiettivo. Nei momenti più difficili provo a ricordarmi dei motivi per cui ho iniziato e questo mi aiuta tanto a concentrarmi sugli aspetti più importanti. Che cosa fate voi per motivarvi?0 votedFebruary 11, 20220
- Questa torta è una ricetta della mia nonna materna ed uno dei suoi dolci preferiti. La preparava sempre per Natale o per Capodanno ed io continuo a farla tutti gli anni. È fatta con vino Moscatello, “guaraná” (una bevenda brasiliana), prugne secche, uvetta, canditi, burro, uova, zucchero, farina e bicarbonato. Si riempie poi la torta con “doce de leite” (simile ad una marmellata, ma di latte) e sopra si mette infine la glassa. Quella nella foto è stata decorata con dei fiori da mia madre, perché l'ha preparata per la notte di Capodanno e lei desiderava che l'anno nuovo fosse fiorito.0 votedFebruary 10, 20221
- È ora di scrivere in italiano! :) Oggi non ho fatto molte cose, ma ho letto due articoli in italiano. Il primo parla di Mustafa, un bambino siriano che ha perso le gambe e le braccia durante i bombardamenti in Siria e che non conoscevo prima di aver letto l'articolo. (ma penso che lo conosca: chi? tu? Manca il soggetto). È una storia commovente ed in tutte le foto che ho visto, Mustafa sorride sempre: è incredibile. Il secondo articolo parla di una youtuber francese della cui storia ho letto sui giornali, ma conoscevo neanche lei prima d'ora. Questa donna aveva un canale Youtube, dove raccontava la sua vita con il marito e i loro quattro figli. Dopo essersi separati, il padre dei bambini ha iniziato a dire cose molto cattive sulla loro madre, dicendo, ad esempio, che lei matrattava i suoi figli. Sono state accuse molto gravi e per questo la donna lo ha denunciato, ma gli utenti che la seguivano su YouTube (oppure: i suoi follower) l'hanno molestata a lungo e pesantemente. Lei non poteva più sopportare tutto ciò e alla fine si è tolta la vita. Il mondo è veramente crudele! Oggi ho cercato di non usare troppo internet per scrivere, quindi forse questo testo sarà un disastro, ahahahaha!0 votedJanuary 24, 20221
00:00
00:00