| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- If I could get Tattoos... If you could get tattoo, what kind of tattoo would you get? Honestly, I have no idea about this question. My parents would say "you mustn't do such a thing" because they believe a religion , which teaches that tattoo is bad thing. It is deferent from painting on skin. Once you did, you can't go back. You have to live with the picture whatever you like or not. Is there a great picture which you like to be with during whole your life? Now, I don't have it. I used to think that I wanna do tattoo, but my mind has changed. Maybe I won't tattoo. How about you? Do you have tattoos? Why did you choose the picture? Let me see. I want to listen to your story.July 23, 201242
ユニコーン・ラーメン屋
拝啓
ユニコーン・ラーメン屋でアルバイトをしたい思い、E-メールを書きました。私の名前はジェローム・シバラトナムです。オーストラリアから来ました。
いま、私は高校三年生で、来年ほうりつ学部に入るつもりです。自己啓発(じこけいはつ)に興味(きょうみ)があり、このアルバイトの経験(けいけん)がきっと役(やく)に立(た)つと強く信じています。
私は様々(さまざま)な職場(しょくば)働(はたら)きました。例えば、中華料理の飲食店と小売てんで働たらいたり、家庭教師(かていきょうし)をしました。この経験(けいけん)から、たとえ監督(かんとく)がそこにいなくても、誠実(せいじつ)に働くことを習いました。また、すぐれたつうしん上手があります。ウィレージ映画とセーフウェースーパーで働く間に、上手をしょうめいしたのです。I can't get your point.私はきっと貴社(きしゃ)の助(たす)けになれると信(しん)じます。英語だけでなく中国語が話せます。
明るくて積極的な性格(せいかく)です。お客様(きゃくさま)のニーズに精一杯(せいいっぱい)答(こた)えられるよう努力(どりょく)していこうと思います。
追(お)ってまた話(はな)し合(あ)えれば光栄(こうえい)です。私の連絡先は0343-566-314です。よろしくお願いいたします。
敬具(けいぐ)0 votedJuly 18, 20121- According to my sense, for example, if you want to say " Can I eat this?" 1,これ食べていいの？ This sounds like a woman, but man can use it usually. 2,これ食べていいか？ This sounds like a man. Women can use it, but it sounds tomboyish. 3,これ食べていいのか？ This sounds like a man. Tomboy can use it too. But it depends on how to say, namely intonation is important especially number1 mentioned above.0 votedJuly 18, 20122
- Asking age. "Asking age to women is rude thing" I have learned like this from a teacher of mine. In japan, it can be impolite thing too. So, I have avoided to ask age to women. But I can't stop thinking about their age because it makes me feel that something is still luck. People say it is not matter however it weighs to me. What age means? It means how long a person have lived, namely there is his or her history. Everybody has their history, just it is different in terms of lengths and contents. Age refers the lengths, it let people think the contents. The more age grows the number, the more it has meanings. To know a person well, it is important to know how he or she has lived. The interests to it may let me want to ask age. I don't know well, but I guess.July 18, 201221
日本語。Japanese.
私はどうして日本語を学ぼうと思ったのかな？ 忘れちゃった。私はこの素晴らしい言語が本当に好き。毎日私は単語の正しいスペルを覚えて、いくつかの漢字を勉強してる。そして、私はそれをインプット！みんな私がそれをどうやったのかと首を傾げている。多分、私の前世は日本人だったのだろう(笑)。私はこの国と国民を愛する。私は、彼らはとても親切でフレンドリーな人々です。
I don't remember how I had a desire to learn Japanese. I enjoy this wonderful language. Every day I try to learn a few kanji characters and remember the correct spelling of each word. And I can do it! I'm very happy! Many people don't understand how I did it. Maybe in a last life I was a Japanese woman (laughs). I love Japan and Japanese. I think they are very kind and friendly people.
_______________________________________________________
Please, help me to correct my mistakes!
どうもありがとうございます。0 votedJuly 18, 20122
