that would be awesome. may i join?

i used to study japanese, back then in uni and now i really to study it again

Thức Học Kỳ (i don't really understand the word "thức" in this case)

Hai tuần trước đấy, thức học kỳ bắt đầu. Mình là sinh viên năm thứ tư và mình chỉ có còn ba tháng nữa là kết thúc khóa học. Bây giờ, mình rất bận tại vì mình có nhiều bài tập. Mỗi ngày mình đọc sách trong vái vài giờ. Mình cũng tập thể dục mỗi buồi buổi sáng tại vì mình muốn làm huấn luyện cá nhân??? trong khi và tiết kiệm tiền cho trường khóa học cao học (could you tell me your original sentense?). Ba má mình đang giúp dỡ mình chọn nghề nghiệp (ok, but i think: "tìm việc làm" is more popular) sau mình tốt nghiệp.

Học kỳ này, mình có bốn lớp, ba lớp mồn môn triết và một lớp là tiếng Việt. Mình rất thích các giào sữ  giáo sư của mình. Trong lớp tiếng Việt, chúng tôi có giáo viên mới. Cô Bịch Bích (the name Bịch is quite weird) rất tốt và dịu dàng. Mình thấy mình đã học được rất nhiều với cô. Tuần này, chúng tôi học về bán hàng. Mình đã học được những từ vựng về màu mới và quần aó áo. (Ví dụ: Bây giờ, mình có một áo len màu đỏ, một quần jin màu xanh lơ nhạt, và một đôi giầy màu nâu.)

Mình cũng đã làm được nhiều thứ hơn trong học kỳ trước. Tại vì mình làm quá , Có lẽ vì thế mà mình không thường xuyên gặp bạn bè của mình. Dù sao  Nhưng, chúng tôi thường  vẫn thỉnh thoảng ăn cơm với nhau.

Tại sao tôi muốn nói tiếng Việt

Xin chào! Tôi tên là Jacob, va tôi muốn học tiếng Việt bỡi bởi vì vợ của tôi là người Việt. Tôi muốn nói với mẹ vợ va ba vợ ba mẹ vợ (or bố mẹ vợ) . Bây giờ tôi chỉ có thể nói một ít, nhủng nhưng sau này tôi sẽ nói nhiều lám hơn 

You did a good job, Jacob.

First notebook entry: Introducing myself

Xin chao, Chi ten la Michelle va chi la nguoi anh. Chi muon hoc tieng viet theo phuong phap:
noi chuyen 10 phut bang tieng anh, 10 phut bang tieng viet.
Cam on :-)