Search from various English teachers...
Profile
Hola!!! Hablo español, francés y algo de inglés.... me interesa conocer personas de todas partes del mundo...aprender ruso, mejorar mi francés y avanzar con el inglés.... Busco personas que hablen ruso, francés, inglés... y por qué no?? algún otro (me gustan los idiomas) y tengan la paciencia para enseñarme algo de su idioma. Sólo una buena conversación. Bye !!!!
Language Skills
SpanishNative
English
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    March 14, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 14, 2013
    0
  • Corrected

    Hago muchos errores. ¿Qué hacer?

    Hablamos de la madre-en-ley y Su hija.
    Heno De La Onu numero infinito de Relaciones de mas mas modelos.
    El Conflicto Entre Las Dos Mujeres en de Términos DE SU Complejidad
    Siempre es alto.
    Cualquier Conflicto con los Hombres y las Mujeres es inferior ...
    Hago muchos errores. ¿Qué hacer?

     

    Hablamos de la madre y de su hija.

    Según registros de la ONU, existe un número infinito de modelos de relaciones. El conflicto entre dos mujeres (madre e hija) en términos de complejidad siempre es alto. Por el contrario, los conflictos entre hombres y mujeres son menos complejos.

    0 voted
    December 25, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    December 25, 2012
    0
  • Corrected

    Aprender nunca está de más


    Al árbol se le conoce por sus frutos y al hombre por sus obras.
    (От “Pues cada árbol por su fruto se conoce” – изречение из «Евангелия от Луки»)

    Aprender nunca está de más.

     

    También se puedría decir  "Al árbol se le conoce por sus frutos y <em>a las personas por sus acciones</em>"

    Absolutamente de acuerdo....

    0 voted
    December 5, 2012
    0
  • Corrected

    Me gusta ir pasear???en bicicleta con mi amigo

    Cada día voy a mi oficina en mi coche, también cuando necesito ir a la tienda o al mercado.  

    <em>(También cuando necesito ir a la tienda o al mercado</em> voy en mi coche: redundante) 

    En verano tengo mis vacaciones y prefiero ir al mar en avión.

    Si necesito viajar a un lugar que está cerca de mi ciudad, voy en tren o en autobús.

    Me gusta ir en bicicleta con mi amigo en el al parque o andar (ir a la...) en la calle que está cerca de mi casa.

    Hasta mañana, amigos míos

    0 voted
    December 4, 2012
    2
  • Corrected

    Invierno ruso llegó.

    Acumulaciones de nieve de hoy son aún más!

    Árboles nevados, los copos de nieve en el aire y todo blanco alrededor!

    Casas blancas y caminos, arbustos y coches, la gente en la nieve blanca!

    Invierno ruso llegó.

     

    <em>El invierno ruso llegó.</em>

    <em>La nieve se acumula cada día más !!!</em>

    <em>Los copos de nieve flotan en el aire, cubren los árboles y todo está blanco alrededor !!!!</em>

    <em>Casas, caminos, coches y arbustos blancos ... la gente (camina?)en la blanca nieve !!!!</em>

    <em>El invierno ruso llegó....</em>

    0 voted
    December 1, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 4, 2012
    0
  • Answered
    Desde mi perspectiva decir, por ejemplo: "voy a clases de inglés" y "voy a las clases de inglés",no reviste gramaticalmente gran diferencia, a menos que sea el sujeto de nuestra oración, en que sí debe llevar el artículo definido: " Las clases de inglés son muy aburridas". Pero consuetudinariamente podría entender más correcto el uso de "voy a clases de inglés" que "voy a las clases de inglés".
    0 voted
    November 1, 2012
    0
  • Commented

    ça marche quand tu veux.... à tout...

    0 voted
    October 26, 2012
    0