| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Comment j'ai trouvé votre mère, une série américaine
Comment j'ai trouvé votre mére
Récemment, j'ai redécouvert une série américaine que j'ai bien aimée il y a deux ans. J'ai décidé de revoir d'une part pour tuer le temps de longues vacances, d'une autre part, pour la nostalgie... car je l'ai vue quand j'ai fini ma terminale. Voir de nouveau cette série me rappelle des sentiments deux ans avant.
Cette série est appellée Comment J'ai trouvé votre mère, en anglais, How I met your mother, composant 9 saisons, autrement dit, une centaine des épisodes.
Comme le nom indique, cette histoire raconte comment le héros, Ted Mosby a trouvé son âme soeur, la mère de leurs deux enfants ainsi que des histoires au sein de ses amis à la ville de New York.
Le héros, Ted, à la fin de ses vingtaines, il est architect, un métier avec un salaire intéressant. Un homme assez beau mais pas très grand. En revanche, sa personalité est bien appréciée, gentil avec ses amis, quelqu'un qui soit capable de penser aux autres. Surtout, il peut être un petit ami loyal, responsable avec galanterie.
Mais il est pour la plupart du temps célibataire. Ce n'est pas parce qu'il ne peut pas plaire aux femmes mais qu'il peut être trop sérieux dans une relation amoureuse. Imaginons qu'il a dit 'Je t'aime' à la première rencontre avec une fille !de la reregarder (you need a pronoun because it's transitive verb), le temps pendant les longues vacances
des sentiments que j'ai eu (explicite)
appelée (there's a rule as to should you put one or two "l"s, COMPORTANT*, une centaine d'épisodes (learn about determination when you quantify)
Courage ;)
0 votedJuly 9, 20171Le 13 novembre 2016/le 23 brumaire 224
Aujourd’hui il y encore du soleil et il y a du vent, mais il fait chaud.
Hier je suis allée à un concert d'harpe et de clavecin. L’harpe m’a plu, mais pas le clavecin. Je voudrais qu’ils utilisent un piano contemporain à sa place.Travaille plus la détermination !
0 votedJuly 6, 20172Deux phrases sur « axe »
L’axe de sons discours hier a appuyé sur la nécessité d’élévation de position des femmes au domaine public.
Axant sur le marché japonais, cette entreprise offre plusieurs emplois avec une demande d'un haut niveau de langage japonais.son* it's somewhat arbitrary but I would write "positions" but this sentence is not phrased well.
Axée sur le marché* langue*
"langue" does not amount to "langage" :)
Good syntax though!
0 votedJuly 6, 20171le week-end
Dans le weekend, je me réveille vers 9h-10h, et heureusement je n'ai pas à me rase.
En général, j'attend vers une heure pour le petit-déjeuner, parce que je déteste manger quelque-chose dans le matin.
Je manque le petit-déjenue française: un croissant ou un pain au chocolat avec un café noisette.
Il n y pas beaucoup de choses pour faire dans la moche ville: Ankara!
Il y a beaucoup des centre commercials mais je le déteste.
Donc, malheureusement je fume un cigarette et commence faire de rien.
Je ne veux pas fumer la cigarette mais je ne peux pas arrêter de fumer.
J'espére que je vais arrêter de fumer bientôt.Durant le weekend* raser* attends* quelque chose le matin*
manquer doesn't work the same as "to miss", déjeuner*
à faire la ville moche de Ankara*
beaucoup DE* commerciaux*
une cigarette* ne fais rien*
fumer de cigarette*
j'espère*
Be more vigilant to spelling, prepositions
0 votedJuly 5, 20170Un jour mémorable
Nous sommes trois dans la chambre universitaire, Pauty, Léa et moi, maintenant l'histoire commence:
Le 3 juillet, c'était mon anniversaire. Mais je n'avais pas compté de le célébrer. Tout d'abord, on n'avait pas beaucoup de temps pour faire la fête car les examens approchent et on devait se concentrer sur les révisions. De plus, à mon avis, c'étais pas la peine de faire la même chose chaque année, je n'aimais pas la répétition, on l'avais déjà célébré plusieurs fois pendant les 20 ans qui ont passé. L'important, c'était de rejoindre une bande de copains et de s'amuser, et pour cela, il y avais beaucoup d'autres opportunités dont on pouvais bien profiter, pas forcément cette fois-ci. Donc la veille je ne l'avais pas mentionné et n'avais rien prévu, je pensais le passer comme un jour tout ordinaire. Après avoir fait ma toilette, je me suis couchée comme d'habitude, je me suis réveillée à 7h, la première chose que j'ai faite est de me connecter à Internet et d'arriver sur Wechat, et une fois connecté, j'ai vu un album photo que mes deux copines m'ont fait, il y avait des photos dedans qui me rappellaient les moments magnifiques que nous avons passés ensemble, et ce qui m'a causé un attendrissement, à ce moment-là, je ne sait pas quoi dire et faire pour les remercier. Une surprise comme cela m'a déjà satisfaite. Ensuite, je suis allée à la bibliothèque et je n'ai rien fait sauf me préparer aux examens pendant tout l'après-midi.C'était l'heure de dîner, et au moment où je comptais aller manger dans le restau U, Léa m'a donné un coup de fil et m'a dit d'aller dans la rue Anren pour les joindre car Pauty voulait se faire couper les cheveux. Lors que j'y suis arrivée, c'étais un gâteux et un bol de nouille(signifie le bonheur et l'espérance de vie d'année en année) qui étaient montrés devant mes yeux! Émuee une fois encore, tout ce qui je pouvais dire, c'étais "Merci, mes chéries, je vous aimais "
J'ai peut-être fait des erreurs dans mon texte, soyez gentil de me corriger, s'il vous plaît :)approchaient* (voir la concordance des temps)
n'aime pas la répétition (je pense que c'est pareil aujourd'hui donc => présent !
on n'avait (accord)
Il faut revoir les accords (conjugaison) et les accords de genre (connectéE par exemple)
Bon courage !
0 votedJuly 4, 20171Faire la fête
La première chose qui vient dans ma tête quand je pense en fête est la musique, très haut et beaucoup de gens.
Je pense qui il n'y a pas de fête sans le musique, c'est très important. Autre chose très important est la boisson, il n'y a pas de fête sans la boisson aussi.
Je n'ai pas donné beaucoup de fête parce que mon maison est très petite et mes voisins sont très chiant.
Je n'aime pas les fêtes qui vous devez s'habiller chic, je préfère quand je peux m'habiller plus décontractée. Autre type de fête que je n'aime pas sont les fêtes des enfant, ce sont très ennuyeux.
J'aime beaucoup parler avec mes amis et boir la bière, c'est trè beau, plus de bière, meilleur la conversation.qui me vient en tête* je pense à la fête, très forte* qu'il n'y a pas* sans la musique* Une autre chose importante* fait beaucoup de fêteS* ma maison* chiants* dans lesquelles vous devez VOUS (pronom réfléchi) habiller, décontracté* Une autre type* les fêtes d'enfant (cf. specific vs. generic determination), c'est très ennuyeux* boire de la bière* très*, plus il y a de bière, meilleure est la conversation*
Advice: Read more French!
0 votedJuly 3, 20170Okay, je suis de retour !
Ça fait longtemps que j'écris ici et en français généralement. Donc il y a quelques changements. D'abord, Italki même a changé ! Le site est plus moderne et élégant, mais plus étrange...
Tant mieux ! J'ai pris une décision difficile car j'ai choisi le journalisme comme futures études en master. Devenir journaliste a été mon rêve d'enfance et maintenant j'ai peur d'échouer. Je travaille maintenant à mon université. C'est un peu bizarre à vrai dire d'y aller chaque jour en tant que travail ! C'est tout pour le moment, je pense.0 votedJuly 4, 20161
