| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 104 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 98% |
דיברתי עם לאבא שלי
דיברתי עם לאבא שלי הבוקר. הוא עבר למזרח התיכון לפני יומיים. הוא הראה לי את ההנוף מהדירה החדשה שלו. אפשר לראות את הים מהחלון. החוף שם יפה מאוד. הוא עבר לשם בגלל עבודה חדשה שקיבל. הוא סופר סיפר לי שהדלק שם עולה כמעט כלום! כדי למלא הרכב שלנו באנגליה זה עולה £65 אבל שם עולה £9! אני ואמא ואחות שלי נבקר אותו בחג המולד. אבל עד 2015 רק יהיה אמא ואני בבית. אני ואמא שלי נהיה בבית
הערות
כל משפט ומשפט בנפרד הוא תקין. (עם ההערות) י
אבל כחיבור צריך לנסח את זה בצורה מעט שונה.
0 votedOctober 12, 20130מדינה של נשיאים
פתאום אני שמתי לב שמאז שהצטרפתי לאתר הזה אני עוברת יותר זמן בתיקון האנגלית של לומדי אנגלית מאשר בתרגול העברית שלי. ברור שהרעיון של האתר מבוסס על יצירת "קהילה" של אנשים שתורמים אחד לשני, כל אחד לפי היכולת שלו, אבל לפעמים נראה לי שאני קצת נסחפת בכיוון אחד. שמתי לב שבמיוחד בקרב בנות סיניות הצורך ללמוד אנגלית לא רק מהווה אתגר חינוכי ושכלי בשבילן אלא דורש מהן התמודדות רגשית גם יחד. יש אלו שעבורן הפחד מלטעות בדיבור באנגלית פשוט משתיק אותן. אז הן ממש זקוקות למילים של עידוד וחיזוק. והנושא הזה מוביל אותי לשאלה על בטחון עצמי מהיבט תרבותי. אני אישית גרתי בכמה וכמה מדינות כולל אנגליה, צרפת, יפן, ארצות הברית ועכשיו, ב"ה, בארץ ישראל. דומני שלמעשה למה שאנחנו קוראים "בטחון עצמי", כאילו זה נושא אישי בלבד, בסך הכול מהווה ביטוי של הערכים של התרבות והחברה בהן נמצא הבן אדם.
לדוגמה, כאשר גרתי ביפן התאמנתי באייקידו, ולא הייתי ברמה הן לא באייקידו והן לא ביפנית. היה שם איש יפני בדוג"ו ברמה מאד מתקדמת באיקידו והוא אף פעם לא אמר לי שלום. יום אחד שאלתי מישהי למה הוא לא מוכן לדבר איתי, והיא אמרה שהוא מפחד מכך, בהיותי זרה, פן יצטרך לדבר באנגלית ויעשה טעות. התשובה שלה הבהילה אותי. הנה איש גבוה וחזק, במדינה שלו, מצטיין באייקידו, ומפחד לדבר איתי, כולי פחות ממטר ששים ומגמגמת ביפנית. באותה עת פירשתי את הדבר כחוסר בטחון עצמי, אבל במבט לאחור נראה לי יותר נכון שהאיש הזה פשוט פעל לפי הכללים של החברה שלו, שהיא מבוססת על תרבות פרפקציוניסטית מובהקת.
וההמשך לבוא ...0 votedSeptember 5, 20131הלם תרבותי פרק א
אז למה קראתי לפוסט הקודם "מדינה של נשיאים? האם מוכרת לכם את הבדיחה של נשיא ישראל שפוגש את נשיא ארצות הברית? כשהאחרון מכריז בהתפארות "אני נשיא של מאתיים חמישים מיליון אזרחים". ונשיא ישראל עונה לו בקור רוח, "אז מה, אני נשיא של שני מליון נשיאים."
אני אישית מאד מודעת לתכונה הלאומית הזאת (כשכל אחד, נחשב בעיני עצמו, מינימום נשיא!). ולפעמים קשה לי להתמודד איתה, הן בגלל האופי האישי שלי והן בגלל הרקע התרבותי שלי. גדלתי על ברכי התרבות הבריטית בנערותי והתקלקלתי (לא כ"כ ברור מה זה אומר התקלקלתי) עוד יותר במשך כמה שנים ביפן.
ובנוסף לזה, אני מרגישה שזה נושא מאוד משמעותי בשבילי כי הוא קשור לנושא של זהות ושייכות. כאשר גרתי ביפן ובצרפת לא שאפתי להשתייך לחברה המקומית ולהיות חלק מהחברה של מדינות האלו. לכן השוני התרבותי היה משהו מאוד מעניין וחלק מהחוויה. לעומת זאת, מיד כשעליתי ארצה רציתי להיות ישראלית, כלומר ישראלית לכל דבר, ולדבר רק בעברית וכולי. אבל זה לא בדיוק מה שקרה. עכשיו כשאני חלק אינטגראלי בחברה, יש לי את האפשרות להתבונן בזה במבט יותר אובייקטיבי.0 votedSeptember 5, 20130- Help them or not? It was two days ago after a short walk with Amit from home to his break-dance class/lesson. We arrived to the place it was a building and it was our first time so I had to look for the place which floor it is? And then,in corner of my eyes I heard some woman with tow children that said to her sun "Yes break-dance is second flore" then I decided to join her because she probably know the place. When the elevator door open in second flore we here screaming and I looked and I see her daughter screaming because of the fingertips was Perceived in the door immediately I jumped and took her hands from the door... It looks like there is no damage, just put the fingers in the water and it will be fine. But instead of hearing a thanks I've got criticism. "you shouldn't do things like this it's danger". You could damage her finger. I was shocked. I didn't have nothing to say. It all come from a good Intention. And also what I'm supposed to do lying back and see small child screaming and not try to help?September 5, 201351
- can someone explain me this sentence? A good husband said to his wife: If Jannah was a flower…! I would pick it for you…! If Jannah was a bird…! I would catch it for you…! If Jannah was a house…! I’d build it for you, but since Jannah is a place no eye has ever seen…! What's the point?May 24, 201350
