Le journal

Bonsoir ! J'ai une idée. Je vais écrire, quelques fois par semaine, une note dans cet journal. Je l'écrirai en français ou l' en espagnol. Lorsque je commencerai à étudier l'allemand en septembre, peut-être je l'écrirai en allemand parfois. Bon, maintenant, je suis au Texas. Je suis revenu il y a à peu près un mois. C'est très bizarre de revenir après une année à l'étranger. Je vois l'Amérique d'un oeil différent. Je sais que j'ai changé beaucoup pendant durant l'année dernière. Donc, revenir et voir mes amis de lycée, ça me fait repenser un peu au passé. J'aime les voir, et je me suis bien amusé ici, mais je suis enthousiaste de retourner à ma nouvelle vie au Royaume-Uni. Comme j'ai dit, je vois l'Amérique d'un oeil différent. Il y a beaucoup de problèmes ici. Il y a trop de gens obèses, trop de fast-foods, trop de corporations colossales partout, ce qui fait que pratiquement chaque ville est similaire...l'écart socio-économique qui existe entre les riches et les pauvres est flagrant, il y a trop de gens très conservateurs...je pourrais continuer sans cesse. Bien sûr, il y a beaucoup de problèmes partout dans le monde, mais voilà, quelques-uns Etats-unis. (Ne t'embrouilles pas ?), j'aime mon pays, mais ça me fait mal de voir des problèmes comme ça ici.

Practice Sentences 3

1. Nous nageons quand nous allons du au lac.
2. J'achète une nouvelle voiture. La vieille voiture ne fonctionne pas.
3. Nous finissons le déjeuner après midi.
4. On entend la musique du haut même avec les fenêtres ont fermées.
5. Il parle français avec moi.

Journal 2

Durant l'été j'ai réalisé deux de mes buts. Quand mon amie de mon ancienne école m'a appelée pour me dire qu'il y avait besoin à l'université de Californie pour des de volontaires, je pensais que ça serait une génial expérience. La dernière année je suis allé au même programme pour les aider. Il existe un programme qui aide à des jeunes qui veulent aller à cette université-là. Donc, j'ai pris le train à Los Angeles et quand je suis arrivé la situation était très grave. L'équipe qui a commencé le programme était dérangée et nonchalante. Quand les volontaires étaient occupés avec les jeunes, l'équipe ont dormait. Après le weekend, je m'ai quitté l'ai vite quitté. J'ai échappé le souffrant à la souffrance, mais aussi j'y ai travaillé pour assez temps pour que je pouvais puisse ajouter l’expérience dans mon résumé (Je ne me sens pas coupable). Je ne pouvais pas travaillé pour seize heures chaque jour pour pendant deux semaines sans compensation. Puis, quand je suis allé retourné à chez moi, je me suis inscrit à un cours d’appréciation de la musique et un autre de comptabilité. J'étais vraiment convaincu que les cours dans mon école étaient difficiles à obtenir.

Merci pour lire mon journal. J’espère que quelqu'un le corrigera.

Une Bonne Journée

Aujourd'hui, mon bureau a donné pour moi une fête. J'ai travaillé là pour pendant cinq ans. Ils ont servi du poulet pour déjeuner. Il y avait aussi un gâteau. Je me suis  amusé.

Practice Sentences

1. Je réponds à la question avec  (verbeux réponse ?? -> don't understand).

2.Est-ce que vous regardez la télévision tous les soirées?
3. On téléphone à notres mères tous les samedis.
4. Elle souffre mal à la tête. Veut-elle de la médecine des médicaments?
5. Tu vends les fleurs a le au marché.

Practice Sentences

J'essaie d'écrire des phrases quand j'apprends un nouveau verbe.

1. Sers-tu me une citronnade pour moi?

(or if he doesn't begin to prepare the lemonade, we can say : Peux-tu me servir une limonade? )

2. J'entre dans notre maison et j'enlève mes chausseures.
3. Ils travaillent en à Montreal, à l'usine.
4. Tu dessines très bon bien. Préfères-tu dessiner les visages ou les mains?
5. Il obéit à sa mère, mais il n'obéit pas à son père.

L'été

Bonjour à tous ! Je vais vous dire ce que je compte faire cet été. J'ai Je suis revenu au Texas, mon état, et j'ai à peu près 6 semaines là. Je passe les vacances chez mes parents, avant de rentrer au Royaume-Uni pour ma deuxième année à l'université. Car je suis au Texas pour un court laps de temps, je ne peux pas trouver un emploi. Donc, je vais lire beaucoup. Maintenant, je lis le livre "Cancer Ward", par Aleksandr Solzhenistyn. Je le recommande aux à tous. En espagnol, je lis "Cien años de soledad", par Gabriel García Márquez. J'ai déjà lu seulement quelques 80 pages, mais jusqu'à maintenant, il va c'est bien, c'est très interessant. Márquez écrit comme on ferait une peinture très compliquée. Il utilise beaucoup d'adjectifs très spécifiques et particuliers. On a l'impression d'y être. En français, je lis Le petit prince. Je n'en ai pas déjà lu beaucoup, il est venu par la poste il y a quelques jours. Après ces livres, je vais lire "Into the Wild" par Jon Krakauer, ce qui porte sur un homme bourgeois qui abandonne la vie traditionnelle, fait du stop jusqu'à l'Alaska, et va habiter en forêt. Ce livre m'intéresse beaucoup, car c'est une histoire vraie. En Espagnol, après avoir lu Cien años de soledad, je lirai La sombra del viento, par Carlos Ruiz Zafón. Mais en Français, je ne sais pas ce que je lirai après Le petit prince. Des suggestions ? En dehors de lire cet été, je vais courir et beaucoup nager . Et bien sûr, améliorer mon français avec votre aide !