Search from various English teachers...
Profile
Salut, je veux améliorer mon français.
Learning
Spanish
English
French
Language Skills
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Schaue auch hier: http://de.m.wikipedia.org/wiki/Nachrichtendienst Da ist das ganze noch ausführlicher.
    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Answered
    Geheimdienst umschließt den (Bundes)Nachrichtendienst und Verfassungsschutz, also Institutionen für die Sicherheit von Ländern, die geheim Arbeiten. Die Polizei hat damit nichts zu tun.
    0 voted
    July 30, 2013
    0
  • Posted
    What are important techniques for simultaneous interpreting? I would like to know whether there are special techniques for simultaneous interpreting.
    July 29, 2013
    2
    0
  • Answered
    Because in this case, "man" is the same like "mankind" / "humankind"
    0 voted
    July 28, 2013
    0
  • Answered
    man is singular and men is plural
    0 voted
    July 28, 2013
    1
  • Corrected

    Maple Syrup Festival

    Mein Mann und ich haben zwei Töchter und drei Söhne. Im März gingen wir zum Whitetop Maple Syrup Festival gegangen. Dieses Foto wurde am <em>(=next to the mountain)</em> <em>or</em> auf dem <em>(=on top of the mountain)</em> <em>[depending on the content]</em> Whitetop Berg gemacht. Es hat Spaß gemacht! Ich liebe meine Familie!

    0 voted
    July 24, 2013
    0
  • Posted
    Looking for a simultaneous interpreter (ENG/GER)

    Hello, I'm looking for a simlutaneous interpreter, because I'm really interested in interpreting and I want to get some information and tips from a professional.

    July 22, 2013
    0
    0
  • Answered
    Kindergarten kostet je nach Einrichtung, es ist aber keine Pflicht in den Kindergarten zu gehen. (Gleiches gilt für Grippe) Die weiteren Bildungseinrichtungen, die man zwingend besuchen muss wie Grundschule und die weiterführenden Schulen (Gymnasium, Gesamtschule, Regelschule,...) sind KOSTENLOS. (auch Schulbücher aber Arbeitshefte nicht) Und die Universität ist wieder kostenpflichtig. Wenn die Eltern das nicht bezahlen können, kann man das sogenannte BaFög beantragen. Dabei gibt einem der Staat eine bestimmte Summe an Geld an Vorschuss, die man anschließend aber wieder zurückzahlen muss.
    0 voted
    July 14, 2012
    1
  • Corrected

    Die Elternzeit

    Wie wir wissen, beschäftigen sich die Frauen beschäftigen sich mit der Arbeit. Außerdem kümmern sie sich um die Kinder und den Haushalt. Meistens haben Frauen haben Angst davor, dass sie ihren Job verlieren, wenn sie während der Babypause nicht zur Arbeit gehen. Gleichzietig müssen sie wieder in den Beruf einsteigen, obwohl das neugeborene Baby noch klein ist.

    Was mich angeht, wäre es besser, wenn der Unternehmer für die den Frauen einige Projekte geben gibt, die sie von zu Hause (richtig, auch möglich: zuhause) erledigen können [Oder: ..., die sie von zuhause aus erledigen können]. Deshalb arbeiten sie ungefähr zwei bis drei Stunden pro Tag ohne Kinderbetreuung (stressig). Wahrscheinlich können sie während der Babypause an den Berufskursen teilnehmen. 


    Im Moment bin ich Single. Meine Schwester arbeitet als eine Beraterin in einer Firma. Nach dem zwei Monate Zwei Monate nach der Gebuhrt Geburt ihres Sohnes, kehrte sie in ihren Beruf zurück. Aber sie hatte Schwierigkeiten, weil niemand auf das Baby aufpassen könnte konnte. Deswegen bringt brachte sie täglich ihren Sohn zu einer Kinderpflege, Nach einige Tage wo das Baby nach einigen Tagen bekommt das Baby eine Infektion bekam, weil es noch [zu/sehr] schwach ist war.

    [You have to decide on, which tense you use; eighter present or past, but I think, the past fits better in this case]

     


    In meinem Land dauert die Babypause nur zwei bis drei Monate. Das finde ich ganz schlecht. Allerdings müssen die Frauen zur Arbeit gehen, wenn nein nicht, bekommen sie das Gehalts nicht kein Gehalt mehr oder müssen von ihrer Stelle aufgeben.

    0 voted
    July 1, 2012
    1
  • Corrected

    Tourismus

    Tourismus ist ein gutes Mittel, um die Wirtschaftsindustrie zu erhöhen. Alle Leute erhalten den positiven Nutzen von dem Tourismus. Besonders Hotelbetreiber. Außer Spaß machen <em>[this means YOU "make" the fun --> to tell a joke. But if you mean, that you want to enjoy yourself, you rather say : "Außer Spaß haben"]</em>, kann man neue Kultur erfahren <em>[better: "neue Kulturen kennenlernen"]</em> und verschiedene Gerichte probieren.

    Aber es gibt auch Probleme. Wenn die Touristen ihren Pass missbrauchen. <em>[An option, but perhaps better: "Aber es gibt auch Probleme, wenn die Touristen ihren Pass missbrauchen."]</em> Manche Leute machen dort keinen Urlaub, sondern arbeiten sie in dem Land ohne Erlaubnis.

     

    [Dein Deutsch ist sehr gut!]

    0 voted
    June 26, 2012
    1