Search from various English teachers...
Profile
I'm looking for a language exchange, I would like to learn from different cultures and languages from all the world, expecially Finland and China. I offer my perfect knowledge of Italian and Italy. I love my country, my culture and my language, which I would like to teach to everyone interessed in.
Learning
Chinese (Mandarin)
English
Language Skills
ItalianNative
Spanish
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    è un esclamazione (simile a "ma dai", ed effettivamente è la versione troncata/tagliata di "ma vai"). può avere più sensi, significati a seconda del contesto. 1. esprime stupore, incredulità, curiosità. es. "sono stato in Cile" "ma va?" - davvero? oppure "Sono stato nello spazio" "ma va!" -ma cosa dici? non ti credo! 2. esprime rabbia, stizza, fastidio es. "è colpa tua!" "ma va!" - cosa dici?!, non è vero, va' a quel paese 3. esprime sarcasmo, ironia. es. "l'uomo è andato sulla luna." "ma va?" - lo sanno tutti. lo sapevo già. non dici nulla che io non sappia già.
    0 voted
    October 6, 2012
    1
  • Answered
    il condizionale (passato o presente) esprime un'azione che si è verificata come conseguenza della condizione espressa nell'azione/frase precedente. ad es: 1. SE avessi mangiato (condizione espressa), ora non AVREI fame (conseguenza-condizionale presente). 2. SE ti avessi visto (condizione espressa), ti avrei salutato (conseguenza - condizionale passato). poi. "non avrei dovuto uscire con te" è errato l'uso del verbo ausiliario AVERE. frase corretta è NON SAREI DOVUTO USCIRE CON TE. i verbi dovere/potere/volere sono verbi SERVILI, in qualche modo deboli. in frasi dove c'è VERBO AUSILIARIO (essere o avere) + VERBO SERVILE (dovere, potere, volere) + VERBO, il verbo AUSILIARIO DEVE ESSERE ACCORDATO/COLLEGATO AL VERBO E NON AL VERBO SERVILE. ad esempio: verbo USCIRE - io esco - richiede, per azioni del passato o del futuro anteriore, il verbo ausiliario ESSERE - IO SONO USCITO (non "io ho uscito"), quindi la frase corretta è IO SAREI DOVUTO/POTUTO/VOLUTO USCIRE. verbo MANGIARE - io mangio - richiede il verbo ausiliario AVERE - IO HO MANGIATO, quindi la frase corretta è IO AVREI POTUTO/DOVUTO/VOLUTO MANGIARE
    0 voted
    September 29, 2012
    2
  • Corrected

    Perché (correct)

    :)

    0 voted
    August 18, 2012
    0
  • Corrected

    Un uccello e un cane

    C'erano un uccello e un cane in una casa. Erano cari amici. L'uccello abitava in una bella gabbia. La piccola casa del cane si trovava sotto la gabbia.

    Un giorno, l'uccello disse al cane:" Io voglio volare nel cielo e vedere il mondo. Io voglio vivere su un albero molto molto alto e ammirare i fiori."

    Gli chiese il cane:" Perchè non lo fai addesso? La tua porta è sempre aperta." l'uccello rispose:" Poiché ho paura del freddo fuori e nessuno mi darà cibo, morirò subito." Il cane disse:" Ti potresti però costruire una casa e cercare del cibo. Ci sono tanti frutti e insetti." L'uccello disse: "è troppo difficile per me."

    Dopo qualcune giorno, l'uccello chiese al cane:" Come mai hai paura delle persone? Sei piu forte di loro." il cane rispose:" Hai ragione, ma non lo so. Sin da piccolo, ho sempre saputo che le persone sono forti. Forse le rispetto perché mi danno cibo e una casa." l'uccello rise e disse:" Credo che potresti trovare una casa nella foresta. Ogni volta, li aiuti quando cacciate il coniglio, trovando e uccidendo il coniglio. Però alla fine, dai loro il coniglio morto senza mangiarlo. Le persone lo ricevono e ti danno qualcosa che non vogliono piu."

     

    Il cane rispose:" Forse loro hanno la destra." L'uccello chiese allora:" Ma chi dà la destra a loro?" ?? cosa intendi per destra?

    0 voted
    August 16, 2012
    0
  • Posted
    godfathers pizza Yesterday I was talking with an arabian girl. I asked her what she knows about italy. She answered me I know Rome is its capital, and that your country is famous for pasta. She said also that Italy is known for mafia (foreign people often confuse the reality of mafia with the romantic figure of the Godfather’s movie), prada, gucci, versace… and of course, PIZZA! Well, i told her, you know almost nothing about my country. Italy has got the 70 % of the whole world art and one of the most ancient history of ever, but at the same time it became a state only in 1860. The last time it was during the roman empire. The bank system has been created in Florence, whom richness at that age (in 1.400 – 1.500 a. c.) was higher than the one of whole UK. Italy is a pearl in the middle of Mediterranean Sea. On its lands there are both maritime pine and fir, palm and snow, vulcans and green fields. Italy is composed by twenty regions, each one so different from another for traditions, food and dialect. Italians never follow laws, but they interpretate them, so we are the magician of nuances. We have problems with organization, but we always fix them: that’s because for century and century we were dominated by others kingdoms and families who really didn’t care about the population. This condition through centuries configured the mentality where mafias has taken place. We don’t go often to Church, but we are quite religious because we are dreamers, we love fantastic stories, inside we’re animist and superstitious. We have a rigid honour and respect codes, but just in front, and our friendships look like love stories, so we don’t like to leave someone alone, even if at the same time integration of GLBT people isn’t still done, different families from the traditional one still aren’t completely accepted, there still are social differences between women and men. Italian is still the language of art and fashion. Our history is composed by thounsands of stories, from north to south. And yes, we eat pizza and pasta. Sometimes.
    June 29, 2012
    7
    3
  • Corrected

    A proposito di Me (p.1)

    Mi chiamo Vlad, sono russo. Ho vent'anni. Studio all’Università Federale del Caucaso-Settentrionale. Studio informatica. Abito a Stavropol. Stavropol è il centro amministrativo dell'omonimo distretto. La sua popolazione nel 2000 (duemila) era di 343 500 (trecentoquarantatremila e cinquecento) abitanti. Non è una grande città, però è molto verde.
    La mia famiglia è composta da quattro persone: mio padre, mia madre e mio fratello. Mio padre è ingenere, lavora alla Cassa di Risparmio. Mia madre è capo contabile in una ditta. Mio fratello è aspirante PhD student (?), adesso è ricercatore in Germania. Si occupa di sicurezza del traffico. Lo aiuto nella sua ricerca con algoritmi. Qui in Trento imparo li (non capisco la frase, forse "sto studiando a Trento"?).
    Abbiamo una casa che è situata nel centro di Stavropol. La casa ha due stanze e una cucina spaziosa, doppi servizi. La casa è arredata. Ci sono frigorifero, fornello, tavolo e quattro sedie nella cucina. C'è anche una lavatrice nel bagno, un divano letto nel stanza dei miei genitori, due letti nel stanza mia e di mio fratello.

    0 voted
    June 29, 2012
    1
  • Corrected

    Sono uno studente.

    Vengo dalla Cina (o "sono cinese").

    Adesso studio all'Università in Italia.

     

    potevi anche scrivere così :

    "Sono un ragazzo cinese che adesso studia all'Università in Italia."

     

    Ho bisogno di alcuni amici italiani (o "vorrei fare amicizia con persone italiane").

    Mi potete aiutare a studiare l‘italiano?

    0 voted
    June 29, 2012
    1