it is happening in very short time and very fast ,for example : Lightning , Lightning happens very fast and very short time . Is the expression common in modern standard Arabic? you will hear it ,and there another phrases more same meaning and more common , like طرفة عين, غمضة عين