That question is very ambiguous. I am learning English means you're learning English right now. You can also say- I am currently learning English - That means In these days, you are learning English. I learn English means you learn English every day. In my humble opinion, you never stop learning a language. Yeah, it's true, people say " I am learning English, or I am currently learning whatever".