First notebook entry: Introducing myself

Me llamo Leah y tengo 16 años. Soy rubia y tengo unos ojos azul. Soy de Michigan pero vivo en Georgia con mi familia y perro ahora. Soy muy reservada y artistica. Me gusta dibujar, pintar, escribir cuentos, transmitir en YouNow y YouTube, hablar español, y nadar en el verano. No me gusta ver al fútbal americano, correr, cantar, bailar, y dar unos discursos.

Hablo inglés a casa y aprendo español a mi escuela. Mi favorita clase es la clase de español. Quiero hablar español mucha buena porque quiero viajar allá.

Mi favorita color es morado, favorita comida es las galletas, y favorita canción de latinoamericana es "Fuiste Tú".

Hola Leah!

Soy de Mexico, mi lengua madre es el español.

Dominas bastante bien el idioma, solo algunos pequeños detalles que te quiero comentar:

"con mi familia y perro ahora" : Esta bien, pero sonaria mejor si escribieras: con mi familia y mi perro por ahora.

"hablo ingles a casa y aprendo español a escuela" : Supongo que aqui hay confusion con la traduccion de "at". Lo correcto seria: hablo ingles en mi casa y aprendo español en la escuela.

"Mi favorita clase es la clase de español. Quiero hablar español mucha buena porque quiero viajar allá." Es entendible el significado, pero lo correcto es: Mi clase favorita es la clase de español. Quiero hablar muy bien español porque quiero viajar allá. Tambien se presta a un poco de confusion pues al decir que quieres viajar allá, no dices a donde quieres viajar, toma en cuenta que el español se habla en latinoamerica asi como en españa tambien.

"Mi favorita color es morado, favorita comida es las galletas, y favorita canción de latinoamericana es "Fuiste Tú".". Una vez mas es entendible, pero lo correcto es:

Mi color favorito es el morado, mi comida favorita son las galletas, y mi cancion favorita de latinoamerica es " Fuiste tú". Que por cierto es una cancion que a mi tambien me gusta mucho...

Saludos desde Mexico.

Espero platicar contigo, pues intento mejorar mi ingles.