Search from various English teachers...
Profile
I am a fluent English and Korean speaker. I want to speak at least five languages fluently before I die. I currently live in Washington DC metropolitan. I am always happy to learn about other cultures and customs. In fact, I am very passionate about it. I am always excited to learn about your national holidays, customs, dress, music, etc Languages of interest for now (but am interested in a lot others): French, Russian
Learning
French
Danish
Language Skills
KoreanNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Please help me translate these phrases for my trip to France Bonjour - Mon français est très mauvais. Je vais à Paris la semaine prochaine et j'ai besoin d'aide pour l'hotel. Comment dit on: 1) Is the room ready for check-in? / Is the room clean? 2) If the room is not ready, can I leave my luggage here and come back at eight o'clock (pm) please? 3) What time is the checkout? Je sais que ils sont des phrases élémentaires mais je veux parler correctement à Paris. Merci beaucoup!!!
    March 31, 2018
    2
    0
  • Posted
    Please help me translate some phrases for my trip


    March 31, 2018
    0
    1
  • Corrected

    おひさしぶりです♡ It's been a long time♡

    Hi everyone!
    やっほーみんなー！

    I went on a trip to America.
    アメリカ行ってきたよー！

    It was very fun!!
    ちょー楽しかった！

    Us (My family and I) family went to Mexico and the Catalina Island on a ship called Carnival.
    家族でカーニバル号っていう船に乗ってメキシコとカタリナ島行ったよ！

    I was surprised that (when) my lunch was taken by a sea gull!
    りなのご飯がカモメに食べられちゃった！びっくりしたー！

    I tried that I ate (eating) an alligator (or I tried eating alligator meat), legs of the frog (this works, but you can say "frog legs", and six escargots.
    ワニとカエルの足とエスカルゴ6匹食べたよ！

    It was (more) delicious than I thought (good, but "expected" works better)♪
    思ってたより美味しかった♪

     

    Glad you had a fun trip. Sorry about the sea gull thief!

    0 voted
    May 30, 2014
    1
  • Posted
    what does "Alter Falter!" mean in German? I haven't been able to figure this one out. I think it might be a slang phrase. Thanks in advance!
    March 26, 2014
    5
    0
  • Corrected

    발렌타인데이

    오늘은 발렌타인데이 에요 !
    브라질 에서, 우리는 축하에 6월 12일 !  브라질에서는 6월 12일에 발렌타인데이를 기념해요

    즐거운 발렌타인데이!! ^^ 발렌타인데이 즐겁게 지내세요


    happy dia dos namorados!!!!

    0 voted
    June 12, 2013
    0
  • Posted
    How to say "you need to lose weight. You're getting fat"? I need to say "you need to lose weight. You're getting fat" to a male friend. This is clearly a joke since he works out all the time. Thanks!
    January 23, 2013
    3
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    안녕하세요! 내 이름은 카밀라 입니다 제 이름은 카밀라 입니다.

    제 is the formal way to say "I/my". Even though you are not formal to yourself, the sentence you're writing is formal. Therefore, you refer to yourself formally as well.

     

    저는 노르웨이 에서 온. 저는 노르웨이 사람 입니다.  

    I think you translated "I come from Norway" literally. If you say that literally to a Korea, it means you actually went to Norway and came back or something. It doesn't make much sense. So you can just say "I am a person from Norway", which is what I wrote. 


    말 좋아요 . (Mal = horse?) 말들을 좋아합니다. 

    말 is both "horse" and "word/language". I think the previous person that corrected your journal thought you meant the "word/language". I think you meant the animal. My correction means "I like horses" in a plural form. 

    0 voted
    August 21, 2012
    0
  • Answered
    Do you mean "favorite Russian writer"? I have my two. I love Dostoevsky and Tolstoy. They are the reason I became interested in learning Russian )
    0 voted
    June 13, 2012
    3
  • Answered
    this means you're joking or acting foolishly. When I hear this word, I imagine someone hyperactively being a clown. It's kind of rude to say it and it is informal.
    0 voted
    June 13, 2012
    1
  • Answered
    both recognize and identify mean acknowledging something you've seen before or heard of before. There is a very small difference. When you are identifying something, you are first recognizing it and you are also able to give more information to it (ex: name). For example, let's say you are given pictures of possible crime scene suspects. When someone asks you if you recognize any, you can say "oh yeah....the guy in the middle looks kinda familiar. I recognize him". When someone asks you if you can identify, the answer would be more like "yeah, the guy in the middle, I know him. He's my neighbor." or you could even go as far to know his name or address. So identifying is pretty much recognizing something with a little more in depth.
    0 voted
    June 12, 2012
    1