| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- have not been to here for days I went to Jinan, Shandong province to visit Shandong Normal University with my teachers and classmates last week. So I have not logined italki for few days. How are things going guys? I was so tired yesterday when I came back from Jinan, so I slept for almost a day in my domitory. It is so hot here now in Shijiazhuang, so I stay indoor avoid going out. But when it comes the night, it will be so cool in this city.June 9, 201210
- I dont know why. I feel so strange that I cant write articles via notebook these days. When I click the button "write a notebook entry" and the brower will redirect to "http://www.soso.com/q?cid=union.s.wh&unc=r500768_z1_a5&w=www.italki.com". It is so boring that I cant post any articles. I try to figure out what happened. At first I just think it is the problem of the school who has impose restrictions on our net, but when I visited the site using the computer of my lab, there was no problem anymore. Then I realise that maybe it is the problem of my brower. I have installed IE8 and Chrome in my PC, and I have use Chrome all the day for a long time. Then I visited italki again with IE8 just now, and it was amazingly ok. So I am wondering that it is the problem of my Chrome brower , but I cant believe it though, cause Chrome is such a good brower I have ever used before, I think it should not have such a stupid bug. So then I found some imformation about the problem through search engines such as baidu and google. Someone say that it is not the problem of the computers or browers. They say that it is the net work operator who cooperated with Tencent SoSo (the websit www.soso.com) is blamed for this. But I still dont understand why I can visit italki and use all the functions with IE8, and with Chrome I cant post a article via notebook even cant visit the homepage.
May 18, 201220 - Please help me! I am Spark from China. Sorry to annoy you! Could you please do me a favor to help me to revise this aletter of apology cause it is an urgency. And I dont know why I cant post a article to the "composition book" section in itakli these days, so I cant post this letter publicly in "composition book" section. Thank you very much!! Thank you! And if there is something I can do for you, it will be my pleasure. Here is the letter. Dear Marwa! I am so sorry! I am so sorry about that day when I said "You are flattering me!". How poor my English is!! These days I am trying to find the meaning of "enouing" through the Net or asking someone else who are native English speakers. And I realized suddenly just now that I had make a huge mistake that day when I found the dictionary explanation of "flatter" which means "If someone flatters you, they praise you in an exaggerated way that is not sincere, because they want to please you or to persuade you to do something. ". When I saw the explanation, my heart was filled with regrets all of a sudden. Why I said the word after you said "You are smart oppa", why? I am such a idiot. Why I have not realized that I have annoyed you after I typed the rubbish word. Now I realize that "flatter" is a derogatory term. And I realize that I have used a rubbish word to make you feel sad when you sent your sincere praise to me. It was totally my fault then, and I will never use the word again. Hope we can talk with each other happily again! Be happy everyday my younger sis! Your's SparkMay 18, 201271
不知道怎么做
今天我起床很晚。我毕业后,我总是在外边看一些朋友,看一些电影,去酒吧,什么的。现在我帮我的一个朋友开办始了她的公司。我研究很多商业方面的东西,因为我的朋友不知道如何做生意,。所以我研究商业法,如何制作造商业计划书,什么的。我帮她参谋了很多。下个星期我要在别的地方开始工作了要开始了做工。我想做金融方面的工作,可是这个工作不是金融。不过这个工作应该会很有好玩儿!在这一刻我觉得无聊。我希望愿望我还住在我的大学里。
"开办" means "start up". it is different from "开始". we ususlly say "开办公司","开办工厂" 。
汉语里不说“不知道生意”,而会说“不知道如何做生意”或者“不懂做生意”。
不能直接说“我无聊”,只能说“我很无聊”,“我真无聊”或者“我觉得无聊”。
“愿望” is a noum, and "希望" is a verb. you can say "我的愿望是自己还住在……" or "我希望我还住在……".
0 votedMay 18, 20120我的作业:“三美”
“新月诗社”1923年被发起成立。新月派代表诗人其中有徐志摩与闻一多。他们两个人都在国外学习过。徐志摩1918年赴美国克拉克大学学习,1921年赴英国留学,在剑桥大学研究政治经济学。闻一多1922年7月赴美国芝加哥美术学院学习。所以,他们不能不受西方浪漫主义影响。徐志摩与闻一多的诗深受了西方诗的影响,许多诗中诗人描述华藻和音乐之美。
闻一多先生提出了“三美”理论,它变成了新月派的主张。
“三美”是指“音乐美、绘画美、建筑美”。
“音乐美” (音节)强调“有音尺、有平仄,有韵脚”,一行诗有音尺,音尺排列不固定,但每行的三字尺,二字尺数目相等。
“绘画美”(词藻)强调词藻的选择要秾丽、鲜明,有色彩感,要求诗歌色彩感的辞藻,创造出具有绘画般的艺术效果。
“建筑美”(节的匀称和句的均齐)强调“有节的匀称,有句的均齐”。
譬如,徐志摩的《沙扬娜拉》:
我不辨——辩亦无须——着异样的歌词,
像不逞的波澜在岩窟见吽嘶,
像衰老的武士诉说壮年时的身世,
“乌塔乌塔”!我满怀滟滟的遐思——
沙扬娜拉!
本诗有音尺、有平仄,有韵脚,押韵“词”和“嘶”、“世”和“思”,音韵和谐,读起来感觉很美。
最是那一低头的温柔,
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,
道一声珍重,道一声珍重,
那一声珍重里有蜜甜的忧愁——
沙扬娜拉!
“像一朵水莲花不胜凉风的娇羞”是一个比喻,它表达诗人的感情。
我是一只酣醉了的花蜂:
我饱啜了芬芳,我不讳我的猖狂:
如今,在归途上嘤嗡着小嗓,
想赞美那别样的花酿,我曾经恣尝—
沙扬娜拉!
“我是一只酣醉了的花蜂”也是比喻,诗人描述他的炽烈的爱情,使读者分享他的感受。
我是一只幽谷里的夜蝶:
在草丛间成形,在黑暗里飞行,
我献致我翅上美丽的金粉,
我爱恋万万里外的明星——
沙扬娜拉!
“一只幽谷里的夜蝶”、“草丛”、“黑暗”、“翅上美丽的金粉”、“我爱恋万万里外的明星”都是艺术形象。诗人用形象来思维,创造一幅美丽的夜景图。中文确实不错,句子用词都比较地道。加油哈!
0 votedMay 18, 20121- what's the meaning of "enouing", I cant find it in a dictionary. i talked with a girl from uk just now, and i said "you are flattering me ", then she said " did you mean that 'i am enouing you'". i just dont know the word and have never seen it before. could you please help me with this odd thing.May 16, 2012120
你会能骑自行车吗?
我认为都荷兰人都会骑自行车。
http://www.ski-epic.com/amsterdam_bicycles/
也有许多中国人会能骑自行车吧。Maybe it will be more appropriate to use "会" rather than "能".
I just think that your "bicycles" means mountain bike.
It is acknowledged that China is named "The Kingdom of the Bike", so almost everyone in China can ride a bike including some children. And there are also many people who's hobbies are playing mountain bikes.
0 votedMay 16, 20120
