I wish i could speak english very well in the future.   I wish i could speak english very well - means I can't speak English but I'd like to speak very well. It is Hypothetical situation in present. That is why "in the future" should be delete.   

First notebook entry: Introducing myself

I learn English for my personal skill improvements  to improve my personal skills.  What's more I need sometimes to communicate with foreign job-partners. 

Если бы...

Это сочинение говорит (или можно вставить ассказывает, повествует о том, что бы было если бы я не переехала в Португалию 23 года назад и осталась в Новой Зеландии. 
В Новой Зеландии я окончила Музыкальный факультет и работала учителем флейты. Мне не очень понравилась моя работа и можно сказать, даже надоела! Однажды я решила поехать в Португалию в отпуск и очень хорошо провела время. Я остановилась у родственников. Они  отвезли озили меня гулять по всему городу и на  на пляж. Когда я приехала домой, я сказала родителям, что я  ( не нужно уточнять что это ты) приняла решение жить в Португалию и . Не смотря на то, что им было неплохо в Новой Зеландии, они скучали по своей стране и решили тоже вернуться на отчизну одину. Теперь я учитель английского языка и я очень счастлива. Я думаю, что мне было бы разочарованно и  ( можно сказать  былабы разочарована и мне было бы грустно) грустно если бы еще жила в Новой Зеландии. Я уверена, что я приняла правильное решение.