“不大气”包含了很多意思要看用在哪里,比如:这个人不大气,这里大气的意思就是说这个人吝啬,不大方,而你所说的那句话里的不大气是指名字不怎么好听,或听起来不怎么威武,没气概吧 应该是这样,谢谢
No air" contains a lot of meaning depends on where, for example: the atmosphere, the atmosphere here is this man stingy, not generous, and you say that sentence in the atmosphere is a name not very nice, or don't sound so terrible, no character should be so, thank you