| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- The Incident at the Gold Mining_2 The word c****ed was something that was also crushed our heart at that time because it was a shocking news. I could see people were taking their helmet and walking through the alley with their flat and shock face. They mentioned the names but still I didn't feel familiar with them. That was 30 minutes before the work time finish. More people came in and out with their flat smile. I work in the office, I hardly ever go to the pit. I just have the people at the office as my students, so..I have chance to know the people who work outside this office. Time for packing and leaving the office, I stopped by in my friend's office. He told me that we met this guy who was just dead this morning in the bus! I tried to recall my memory when he was trying to remind me about this guy. We were a bit late this morning. I thought Melki and I were the last turn in the bus but there was another blue-shirt guy staring at me for our 5 minutes. Yes, I remembered this guy, I stared back at him which I thought I could make him aware of my discomfort with this stare, but he didn't. Apparently he knew Melki and they talked to each other. Yes. I remembered him. The shocking 5 minutes before we left home to remember this. No one could stop talking about this incident and wondering why, this giant excavator was parking in the workshop and saw nothing but just the parking point he wanted his unit to park. Automatically, there was no activity in the pit for 3 days because of this. In the next days, the story was almost clear. Because of the blasting was at 4p.m, all units had to be evacuated in certain time. This unit was in the workshop already and parking. It stopped because there was something big crashed under his unit. And they called the Safety and Security Team and they brought him right away to the hospital. They shown me the pictures which made me could not sleep the night after that. I remember the guy, I met the operator whose drove the unit. The investigation was not as simple as it seems. No witnesses has given precise and clear information. All people are wondering why. All people wish this will be resolved soon. This was the most shocking thing I have ever had in my ten-weeks run away. We all pray for him and his family. He just has a new baby born. Mmm...Lord have mercy.May 3, 201200
<em>EDITED: (maaf lupa)
</em><em>
</em><em>Let me try: </em>
<em>Apa yang menjadi dasar utama </em><em></em><em>seseorang untuk menyetujui dan/atau menentang pernikahan sejenis ini?</em>
<em>What are the main reasons for someone to agree and/or to disagree on this same-sex marriage? </em>-> kira-kira seperti ini.
seharusnya
<em>Let me try: </em>
<em>Apa yang menjadi dasar utama </em><em></em><em>seseorang untuk menentang pernikahan sejenis ini?</em>
<em>What are the main reasons for someone to agree on this same-sex marriage? </em>-> kira-kira seperti ini.
0 votedMay 3, 20120Tulisan yang luar biasa. Tetap, saya ingin sedikit informasi tambahan yang saya tahu tentang bahasa Indonesia
Negara-negara apa saja VS negara-negara mana saja ..?
<em>apa saja -> pertanyaan yang meminta jawaban detail dengan pilihan yang tidak ditentukan.
</em><em>mana saja </em><em>-> </em><em>pertanyaan yang meminta jawaban detail dari pilihan yang sudah ditentukan. </em>
jadi: <em>negara apa saja ...? </em>
apakah VS apa
<em>apakah</em> -> kata tanya dengan jawaban ya/tidak/bukan
Bahasa Inggris -> do you ...?
are you ...?
were they ...?
<em>apa</em><em> -> what</em>
quote:
"Apakah sejarahnya pernikahan sejenis kelamin di Kanada?
<em>Dua pertanyaan ini tidak meminta jawaban ya/tidak/bukan</em><em> ataupun jawaban dari sebuah pertanyaan what. Tetapi dalam konteksnya, pertanyaan-pertanyaan ini membutuhkan penjelasan. Jadi, tidak memakai apakah atau apa tetapi bagaimana</em>
"Bagaimana sejarahnya pernikahan <em>sesama jenis</em> sejenis kelamin di Kanada?
<em>
</em><em>kalimat pertanyaan ke 3 sedikit ambigu karena menggunakan konsep bahasa Inggris yang langsung diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sehingga sedikit sulit untuk dimengerti. </em>
<em>argumentasi utama -> the main argument? </em>
<em>kata argumen jarang dipakai dalam tulisan akademis, tetapi lebih banyak memakai pendapat atau alasan.
</em><em></em><em></em>
<em>Let me try: </em>
<em>Apa yang menjadi dasar utama </em><em></em><em>seseorang untuk menyetujui dan/atau menentang pernikahan sejenis ini?</em>
<em>What are the main reasons for someone to agree and/or to disagree on this same-sex marriage? </em>-> kira-kira seperti ini.
Argumen melawan hal pernikahan sesama jenis adalah bahwa jika pernikahan sesama jenis disahkan, poligami atau bahkan menikah dengan hewan akan mengikuti*. Alasan lain adalah bahwa mengizinkan pernikahan sesama jenis akan membutuhkan sekolah untuk mengajarkan toleransi atau untuk mempromosikan "gaya hidup Gay". Penantang pernikahan sesama jenis juga tidak setuju kalau pasangan sesama jenis menikah bisa mengadopsi anak.
<em>Pendapat yang menentang pernikahan sesama jenis ini menjelaskan bahwa jika pernikahan sesama jenis ini disahkan, poligami atau menikah dengan hewan juga akan ikut* disahkan. </em><em>Alasan lain juga menyebutkan bahwa jika mengizinkan pernikahan sesama jenis ini, makan akan ada kebutuhan akan sekolah yang akan mengajarkan toleransi terhadap sikap ini atau memperkenalkan "gaya hidup gay". Para penentang pernikahan sesama jenis ini juga tidak menyetujui pasangan sesama jenis yang sudah menikah untuk bisa mengadopsi anak. </em>
*mengikuti masih dalam bentuk ekspresi bahasa Inggris untuk mengatakan will follow.
Saran:
Untuk membuat tulisan akademik seperti ini harus lebih banyak membaca tulisan akademik juga untuk bisa mengenali pemilihan kata dan cara menulisnya.
NB. Kalau ada kritik dan masukan tentang tulisan saya ini, <em>don't hesitate please! :) </em>
0 votedMay 3, 20120Hai, menarik sekali membaca tulisan ini dibuat di dalam bahasa Indonesian oleh orang asing. Tetapi, saya mau menambahkan sedikit tentang Tata Bahasa Bahasa Indonesia.
1. Kata-kata khusus dengang afiksasi me(n) - kan
mendiskusikan (to discuss about) -> berdiskusi tentang (to discuss about)
menanyakan (to ask about) -> bertanya tentang (to ask about)
membicarakan (to talk about) -> berbicara tentang (to talk about)
quote:
Bahasa itu hanya dibicarakan (is talked) oleh bagian sedikit di dalam minoritas Yahudi di dunia barat.
dibicarakan (is talked) -> diganti dengan "dipakai" (is used)
2. afiksasi ber- + N (attached*) <em>artinya </em>punya + N
contoh:
ber + pendidikan-> berpendidikan
ex. keluarga mereka berpendidikan (punya pendidikan) tinggi.
ber + umur -> berumur
ex. Dia berumur (punya umur) 50 tahun.
quote:
"....Yiddish adalah orang Yahudi Ortodoks yang sangat beragama (punya agama)"
kontekstual seharusnya <em>taat (devoted) </em>
3. Pasif persona
(when the Subject/agent is Personal Pronoun, excpt third person personal pronoun)
quote: "...orang-orang yang saya bertemu..."
<em>Untuk membuat kalimat pasif, harus punya kalimat aktif dengan kata kerja transitif (me-, me-kan, me-i, memper-, memper-kan, memper-i)</em>
Agen: "...orang-orang yang saya bertemu..." (personal pronoun)
Kata kerja: "...orang-orang yang saya bertemu..." (afiksasi ber- -> intransitif verb) should be menemui -> transitif verb
receiver: "...orang-orang yang saya bertemu..."
kata kerja
bertemu (ber-) -> menemui (me-i)
Kalimat aktif (me-i)
Saya menemui orang-orang.
S + (me-V-i) + O
Kalimat pasif (di - i)
Orang-orang saya (di)temui.
O + S + (di-V-i).
Note:
Don't separate the S+V in Pasif persona sentence
..orang-orang (yang) saya temui...
0 votedMay 3, 20121
