Search from various English teachers...
Profile
Hi~everyone! I'm Wendy,a native Chinese,an experienced Chinese teacher for foreigners,an optimist,trying to enjoy my life everyday. I love my work very much and try to make it as good as I can.Actually,I'm usually happy to learn a new languag that my students used.I'm not sure I will ever be fluent in either language(except Chinese,of course),but as I knew more and more about their language and culture it may help my class get more scientific and more comfortable.The improvement may ease their fears to learn Chinese.Well,thus far,I have learned English、French、Korean、Japanese and Thai.But,I can't speak them well,and even worse than that,I forgot some of them.... I'm looking for some friends who have infinite patience to correct my mistakes and would like to help me improve the ability of their native language.And I'd like to help anyone who want to learn or practice Chinese as well. Thanks for reading this. Have a nice day~~
Learning
Thai
English
Korean
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    奖学金申请书

    尊敬的孔子学院奖学金评审委员:

    您们好!

    我叫Ryan Blackett,是英国谢菲尔德大学中文和日本文、日文专业的学生。我是一个非常喜欢体验不同文化的人。我从小就对中文产生了浓厚的兴趣。当时我还是小孩的时候我的第一中国文化的体验在一所中国饭店吃牛肉炒面。我的第一次中国文化体验是在一家当地的中国餐厅吃牛肉炒面。后来我有了一个华侨的好朋友了。,她的妈妈还给我介绍中国文化。我记得当时我就喜很欢听她和她的妈妈说话时用的普通话中文了。因为中国文化和英国文化很不一样,所以我很喜欢。

    在十七岁的时候,我发现了谢菲尔德大学孔子学院。(at the age of 17 i discovered the Confucius institute)我是从前年的九月开始在谢菲尔德大学孔子学院学中文的。我先参加了为期一周的生存中文课程,然后我又报名参加了谢菲尔德大学孔子学院为期一年的初级汉语课程。在这段期间,我发现了学习中文的乐趣,及与其并存的挑战性。因此我决定去谢菲尔德大学学中文和日本文日文。课堂上,全方位的听说读写训练让我的汉语水平稳步提高。同时,课间有关中国文化的录像和资料也让我大开眼界、受益无穷。这个学期结束后,我将参加HSK三级考试,我相信通过自己近一年来的努力学习,一定能取得满意的成绩。下年明年我就要去南京大学继续学习汉语了。(next year i will study in nanjing for a year) 我希望,一方面能多交一些中国朋友,在全中文的语言环境下更好更快地提高我的中文水平。另一方面,能实际体验中国人的日常生活,读万卷书之余行万里路,了解博大精深的中国历史文化。将来我每天在南大学上中文课从8点-12点。我明年在南京大学的中文课是从早上八点上到十二点的,这些课程,有一个的重点天天的中文沟通在于培养用汉语进行日常交流的能力。( These lessons will have a focus on daily communication skills) 我想旅行很多中国的地方我想去中国的很多地方旅行,一边想看看中国的大城市,一边也想看看中国的小山村(villages)。所以将来我能提高我的中语水平。我相信,去中国的这一年能让我的汉语水平得到更多的提高。如能有幸获得奖学金的资助,我将再接再厉,尽自己最大的努力把中文学得更好,不辜负自己对汉语的热忱和期望,更不辜负这份奖学金予以我学习中文的珍贵机会。谢谢。

     

     

     

     

    PS:只学了一年的中文,能写出这么好的文章已经非常不容易了。文章中的语法错误其实并不多,只是句子的表达还不够地道。另外,句子之间语意的衔接也要要再注意一下。

    希望你能申请到这份奖学金~加油!

    0 voted
    May 5, 2012
    0
  • Answered
    비가 억수같이 내리다. be raining cats and dogs 눈에 넣어도 아프지 않다.the apple of one's eye In my opinion, I think [가장 소중한 사람] is better. 입 다물어.Put a sock in it Personally, I think [조용히 하세요] is better. Sure enough, as a non native speaker in Korean, I’m no authority on Korean idioms. But I think those idioms in English are maybe not idioms in another language. I mean, the means of expressing thought vary from language to language.
    0 voted
    May 5, 2012
    2
  • Answered
    【你愿意和我一起喝一杯吗?】
    0 voted
    May 5, 2012
    0
  • Answered
    有本书好像叫赖世雄英语语法吧~ 写的很有趣,也很实用,可以看看~ 但以学习20多年的英语的我(中国人之一)来说,其实我觉得以语法为主线的学习并不能很快的、实用性的提高英语。楼上所说的多说多练习,我觉得才是正道。 一起加油!
    0 voted
    May 4, 2012
    0
  • Answered
    sometimes,일단 and 먼저 are the same.it means "first", especially in spoken Korean. for example,[일단 밥부터 먹고 얘기하자],it means [Let's eat first, and then we'll talk.] so,[오늘은 일단 자러가야 해요.] means [just sleep first]
    0 voted
    May 4, 2012
    1
  • Answered
    可能把这首小诗发到俄文的问答小组会比较好吧~难说有俄国朋友正好会中文呢~
    0 voted
    May 2, 2012
    0
  • Posted
    왜 '맛없다'의 독음은 [마덥따]이는데 '맛있다'는 [마싣따]로 발음합니까? 받침 뒤에 모음 'ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅜ,ㅟ'들로 시작되는 실질 형태소가 연결되는 경우에는,대표음으로 바꾸어서 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음하라고 하는데,혹시 그 규칙에는 예외가 있어요?왜 '맛없다'의 독음은 [마덥따]이는데 '맛있다'는 [마싣따]로 발음합니까?
    May 1, 2012
    7
    1