Search from various English teachers...
Profile
Hello! I am learning German and stumbled across this site. It would be cool to talk to native German speakers and pick their brains, and I would be happy to help them with Englisch. Feel free to add.
Learning
German
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Speisekarte vs Menü I learned a new word for Menu today: Das Menü. Previously I had known Speisekarte to be for menu. It was mentioned that Menü was used in a special context, but that was not really expanded on. My first question is when is it proper to use which word. Also, if I am asking for the menu I would say 'ich möchte die Speisekarte' but with Menü I am only seeing it used with Bestellen. To order a menu seems a little odd to me, could someone shed some light on this one?
    June 2, 2012
    3
    0
  • Answered
    In case you don't already know, you can set your keyboard to use the German layout. I have mine so i can hot swap between the us-English layout and German layout. To do so in windows (win7, but I think its the same or similar in other versions) go to the control panel and click 'Region and Language'(or if in category view its 'change keyboards or other input methods' under clock, language and region). Then click on the 'Keyboards and languages' tab and click the 'Change keyboards' button. In the Installed services area click the 'add' button and you can select which ever keyboard layout you want (in this case German). Then go to the "advance key settings" tab highlight one of the languages and click 'change key sequence' to set up how you want to tell windows to use the layout. I personally have the English layout as ctrl+shift+9 and the German one as ctrl+shift+8 so in mere seconds I can change them on the fly. [ becomes ü, ; becomes ö, ' becomes ä and - becomes ß (assuming you are also using an US key layout) Hope this was useful info!
    0 voted
    April 25, 2012
    0
  • Answered
    Heh, this sounds like a newspaper headline. London is the host of the 2012 Summer Olympics. When a city has the Olympics it tends to spend a lot of money and time on construction to be able to host it. "takes the gold" is a term used in the Olympics meaning to basically to win first place (The first place winner is awarded a gold metal) so in this sentence its a bit of a pun. So it could be saying that London in preparing for the Olympics, is using sensible construction that is doing very good and something to be proud of.
    0 voted
    April 24, 2012
    0
  • Answered
    In your two examples you have different tenses. He managed to climb the tree. = He has already climbed the tree He could climb the tree = He has the ability to climb the tree but he hasn't yet. You could say "I could/can manage to climb" but there no real past tense of 'can'
    0 voted
    April 23, 2012
    0
  • Commented

    You hold onto your feelings for someone longer if they dont love you back.

    0 voted
    April 22, 2012
    0
  • Posted
    für vs. auf I am having an issue figuring out when to use für and auf when it means for. I normally see für in most cases ex: Ich möchte ein Geschenk für Alex kaufen. Once in a while I see auf instead. ex: Ich worte auf einen Freund. Why would auf be used instead of für, and where else would this apply?
    April 22, 2012
    1
    0
  • Answered
    The second sentence "I can't see anything for the fog" should use 'because of" instead of for (I have heard 'for' being used like this but it is very rare). 'Because of' indicates the cause of the situation: What caused you to be late? The traffic. Why can't you see anything? The fog. Generally you wouldn't interchange between 'because of' and 'for' but in some cases 'for' can be interchanged with 'because' but its not commonly done. The word 'for' is a little broader in its possible meanings. In most cases it can be use to indicate who/what is receiving and item or action. I bought a gift for John. (I bought a gift to give to John) I voted for Alex. (Alex is the person who received my vote) It can also be used like this: I watered the plants for my mom. In this case my mom didn't receive the action, rather the plants did. In this case I'm indicating that I either did it on her on her behalf or I did it because she asked.
    0 voted
    April 22, 2012
    0