Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Alguém pode me ajudar a traduzir esta frase? Faz parte de um romance em que o personagem lamenta a morte de um amigo e da mãe e que morreram. Their lives might have turned out different without him shouldering in death.without him shouldering in death.
    August 30, 2021
    4
    0
  • Posted
    Hi, My name is Deka and I'm from São Paulo, Brazil. I am studyng Translation and I am looking for somone who would like to help me understand and translate to Portuguese some sentences and idiomatic expressions in Engish form a novel. Thanks
    #
    August 29, 2021
    0
    1
  • Followed a topic
    August 29, 2021
  • Posted
    Hi, my name is Deka. I am form São Paulo, Brazil and I'm looking for someone who woul like to help me to undernstand some sentences and idiomatic expressions in Engish and translate them to Portuguese. Thanks!
    #
    August 29, 2021
    0
    2
  • Posted
    Who knows the meaning of the expression "No Heaven but this!" and a translation to Portuguese? The context is: a woman kisses a man that she loves and after the kiss she says those words...
    September 24, 2012
    1
    0
  • Posted
    how to translate sideways basket seat to Portuguese I can't understand what seat is that: Amanda's horse was fitted with a little sideways basket seat, complete with footrest.
    August 27, 2012
    3
    0
  • Posted
    Who knows what can I translate "drenching"? In the following sentence, "drenching" would be a sopping person? Here was a teacher demonstrating principles of surface tension by holding a glass of water upside down with only a slip of parchment between his rapt students and a drenching.
    August 20, 2012
    3
    0
  • Answered
    Thanks. My choice is"taverneiro" (in Portuguese, the owner of a tavern").
    0 voted
    August 20, 2012
    0
  • Posted
    What is Tapmaster? Who knows the meaning of "tapmaster" in this context? The characters are in a restaurante in medieval times . Thanks “You can’t bring his kind in here,” snarled the tapmaster, who had come out from behind his bar, dragging a muscular cook with him as backup.
    August 19, 2012
    5
    0
  • Posted
    what is pyria?? Anybody knows what is a pyria in the following sentence? I can't find in no dictionary or internet.. " I have soared through the sky, dangling by my harpoon from a dragon’s flank while flaming pyria whizzed around me, scanning the ground desperately for a soft place to land when the beast finally caught fire.”
    August 14, 2012
    3
    0