Search from various English teachers...
Profile
gourmande, petite curieuse, maladroite, la tête toujours dans les nuages, toujours dormir et dans fantaisie, un peu Névrose obsessionnelle-compulsive(Obsessive-compulsive neurosis) la musique, le filme, les bricolages~
Learning
Spanish
French
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    deux petites dictées 1 Sans surprise, le Bayern Munich donc a battu le Barça ce soir. Oui, c'était la 2è demi final de retour de la Ligue des Champions des fêtes écrasantes 3-0. Les Allemands étaient bien placés pour décrocher leurs places pour finl, puisqu'ils avaient remporté le match allé 4 à 0. 2 Bonjour à tous! Peut-on commencer à discuter les détails ? Oui, commençons donc par les produits. Nous fabriquont les produits selon vos exigences. Nous vous fournirons tous les produits de qualité pour le remboursement des prix aux équipements. Et quand voulez-vous(Y convenez-vous)? Et quand est-il de la période de remboursement ? Elle sera de cinq ans. Nous comptons à mordir les prix aux équipements et les intérêts sur un plan qu'un quinal. Cela ressemble très raisonable. Cependant pour fabriquer de bons produits et les d'indispensables d'utiliser de bons matariaux bruise. Ainsi, vous devriez sans contre dire utiliser de bons matériaux bruise. Nous vous prions donc de nous fournir de bons équipements et de nous envoyer les vos meilleurs technicients.
    May 10, 2013
    3
    0
  • Corrected

    不好的玩笑

    今天一個我很認識(認識很久或者很熟,一般不說很認識吧,台灣人習慣這麼說嗎?)的台灣人讓我難堪. 這時候被一些別得的很認識的人看到, 所以害這個情況更不好, 可是她都沒有跟我道歉.。 我不知道為什麼她這麼喜歡開我的玩笑. 。我連告訴過他(她)也不要開我的玩笑. 但是好像她沒有聽清楚. 。我並不是嚴格的人, 我也常常說笑話(開玩笑), 不過我不會讓我的朋友們難堪.

    0 voted
    November 13, 2012
    1
  • Corrected

    没有自信的后悔

    最近我有后悔一件事情。在工作方面我有一个机会能受到新的经验,但是因为我在面对被推荐那个推荐的工作的时候我对自己没有自信,我说我不能做。现在看来那个工作现在被别人那拿去了。

    因为这件事情我突然觉得做一个人要有自信。可能太多(或者:太过)自信也不是件好事(或者:太过自信也不好),但是如果自己觉得自己有70-80%自信的时候,那时侯就要勇敢那接受新的机会。因为如果每次机会来的时候我们不敢那机会接受的话,这样我们很难提高我们的能力和事业。

    其实我觉得不敢那接受新的机会是人的一个性格,因为有时候我们太久了存在(或者:呆在)我们的comfort zone里面,所以不敢从那边出来。因为我们很多时候想:如果现在的情况已经很好了,为什么要那不更定(肯定/确定)也很暗(也许会很灰暗)的新的机会呢,? 在新的地方也要(或者:还要)再适应自己,这个太麻烦了。

    但是要提高现在的能力和事业的办法只有一个,就是要继续发展自己和有勇敢出comfort zone那机会。(您的意思是要有踏出comfort zone的勇气呢?还是要有让你勇敢踏出comfort zone的新机会呢?)

    加油~相信自己~

    0 voted
    November 13, 2012
    0
  • Posted
    Pasta Est-ce que c'est moi qui n'a pas de chance ou quoi? Je n'ai jamais rencontré Pasta délicieux, j'ai déjà essayé plusieurs fois, mais le résultat est décevant. Mais la pluspart de mes amis aiment beaucoup Pasta ou la cuisine italienne. Chaque fois, je ne peux pas le finir, après avoir en ai pris quelques bouchées, je sens très très repue. Ainsi je ne prends que tous les accompagnants que je préfère et laisse pasta. Mais chaque fois je commande paste, j'espère que je peux trouver un bon pasta, et ça devient la bonne preuve du fait que Pasta est délicieux et pour me convaincre. Cette fois, j'ai dîné ensemble avec un client qui aime la cuisine italieene, j'ai commandé un Pasta qu'il préfère, et j'ai laissé encore beaucoup au plat, mais après il l'a pris directement, ça m'a vraiment étonné. J'ai dépensé son favori????
    November 12, 2012
    2
    0
  • Corrected

    新歌 (过日子美丽!)过日子美丽?这个你想表达什么?美丽人生??

    My goal is to write 中文歌词。
    Last time I wrote a song, I admit, I translated.
    Now I see that this is a mistake, because you don't learn anything that way.

    Here are a few lines from a new song.
    可能语法不太好,但是歌词通常是这样。

    我在等我的日子办 我等待着我生命中的另一半
    她大概会出现突然 若她突然出现
    没准备,把她不接 而我却还未准备好,错过她
    错过机会了,让我生活美。那我将错过让我生活变得美好的机会

    下一次,我好好准备了, 下一次,我一定好好准备
    把我生活变成我梦想。 让我的梦想成真
    如今天觉极力, 今天你愿意 如果我够幸运,而且你也愿意的话
    快来吧,当我的姑娘。 请来到我的身边,做我的女孩

    意思是
    I'm waiting for my partner in life,
    She will probably appear suddenly.
    If I'm not ready, I won't catch her.
    I'll miss a chance to make my life beautiful.

    Next time, I'll be good and ready.
    To turn my life into a dream.
    If today feels lucky, than today you are willing,
    Come on and be my girl.
    I

    不好意思,我的水平有限,只会直译,翻不出诗啊歌的意境和感觉啊~还有您的错误稍稍明显了点~

    0 voted
    November 12, 2012
    0
  • Corrected

    食物! Food! Om nom nom :3

    (你好)你们都, 你们好,
    这个话题是关于食品的。我很喜欢吃肉和海鲜。我最爱吃牛排和三文鱼。我不喜欢吃鸡(一般常常加个肉字,鸡肉),但是有很多的美国人喜欢吃鸡。我吃很多的蔬菜,但是我需要吃更多的水果。今后,我应该吃把水果作为零食。我喜欢吃咖啡味的冰淇淋在我吃甜品的时候 。我通常不吃糖果。 我有一个朋友真的(很)喜欢吃巧克力。 她有大《sweet tooth》。

    假设性的问题,
    如果我给你一百万美元, 你明年会只吃色拉, 你同不同意?

    很爱,
    你最喜欢的学生, 陈子华

    PS. 你的最喜欢的学生是不是我? ='(



    Thank you for reading! I know it's been a while since my last notebook entry, but I have been really busy with classes. I've decided to write about food this time because who doesn't love eating? I feel like my reading and writing skills are finally starting to improve, but I still might be making foolish mistakes. I would really appreciate it if someone would correct any mistakes I have made. Thanks again for your help!

    0 voted
    November 12, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 12, 2012
    0
  • Posted
    Joyeuse la fête Aujourd'hui c'est la fête des célibataires(on dirait qu'elle n'existe que en Chine, je ne sais pas), les gens ne dorment pas, et attendent devant l'écran d'ordinateur jusqu'au point de jour pour arracher les marchandises en solde qui ne dure qu'une journée. Et il est plein des clients partout qui font la longue queue devant la caisse. Donc en fait c'est un carnaval de shopping~ ça il a raison, les célibataires doivent aimer plus leur-même, et leur faire du bien~ On dit qu'il y a des centaines de millions de célibataire en Chine~ Comme ça, la chine est milliardaire des célibataires~wakaka~ les commerçants, les clients, tout le monde est content~ ça y est, c'est fini~
    November 11, 2012
    2
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    November 10, 2012
    2
    0