Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    疑惑的事,德国

    今天,是一个漂亮的周末,我去市中心买了一个冰欺凌,很好吃,有草莓,果冻,奇异果,布丁,我很开心买了一个,一共4.76欧元,然后,我到商场的时间的是下午5点37分,突然,怪异的事情出现了,我的iphone4突然无法登录网页,我觉得我应该去找人帮忙。所以我决定去手机店(4S店在中国是指汽车销售与维修的),于是我就去了,我的iphone4是中国语言的,因为我学中国语的要,所以我的是中国语的界面,但是不开心的事发生了,我进了手机店:
    我:您好(鞠躬中),我的4S有问题了,无法上网络,请问怎么办
    工作人员:XXXXXX,我没能听懂,因为德语太快的速度了
    我:请在说一次,慢慢的
    工作人员:因为人太多可能,所以上不去,还有就是你的流量是不是用完了?
    我:我不知道,您能帮我搜寻下吗?
    工作人员:(拿过手机,无法识别界面的中国语的字,就问我,这是哪里订购的?)
    我:这是我去中国时候买的,(实际是中国的台湾(涉及中国国土问题,务必注意),我的意思的是,台湾属于中国主要的陆地,中国的主要的大陆我没有去过)
    工作人员:是假的吗?
    我:(大惊失色,鞠躬中)为什么,您为什么说是假的?
    工作人员:因为是中国买的
    我:(我非常的不开心,很不开心,为什么这么说)您这么说是没礼貌
    工作人员:我们第一次认识,您的称呼是你,不是您,那不是也没有礼貌
    我:我无语了(通俗的说话)(鞠躬,道歉中)
    工作人员:请您修改成界面为德语
    我:(拿过手机,然后修改,给他)对不起,我没有意识到您不会中国语
    工作人员:(没有理睬我,然后设置了一下还给我)市中心人多,回去在看行不行吧
    我:道歉,鞠躬,然后离开了4S店

    我很不开心,我觉得工作人员很没礼貌,我不开心了,回到家,告诉了朋友,朋友说,他很没礼貌,要我去投诉他,但是我德语不是非常好,所以没办法~第一次写中国语的文字,请多多指教,谢谢的你们

    0 voted
    June 19, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 19, 2012
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself 我是一名大二的学生,有想法出国留学,但是从初中到大学英语没上过20分,没有一点基础,想慢慢学习英语。
    March 26, 2012
    0
    0