지난주에 친한 친구랑 산책을 하다가 제일 좋아하는 배우를 마주쳤어요. 어렸을 때 (드라마에서) 많이 봤던 배우라서 내 앞에 갑자기 나타났을 때 깜짝 놀라졌어요.(놀랐어요) 배우에게 기념으로 사진을 찍어도 되냐고 물어보고(니) 배우는 “당연하지”라는(고) 대답했어요. 드라마에서 나온(본)거보다 훨씬 더 멋있어 보이고(멋있고) 너무 착한 사람이기도 해요.(사람이었어요) 인생에서 제일 아끼는(소중했던) 순간은 가장 좋아하는 배우를 만난 순간이에요.(만났을 때예요) 올해 겪었던 시련(이) 많아(많았지만) 배우를 만나서 너무 행복해졌다.(행복해졌어요)

10년 후의 교육은 지금보다 훨씬 따르는 것이(다를 거라고) 생각해지요.(생각해요) 10년 후의(그때는) 아마(도) 선생님들은 학생들과 인터넷으로 수업을 할 거예요. 그리고 환경을 지켜야 해서 교과서를 별로 많이 사용해요.(사용하지 않을거예요) 그래서 모든 사람은(선생님과 학생들은) 학교에서 교과서보다는 노트북를(을) 사용할 거예요. 그리고 학생들은 집에서 공부할 수 있으니까 학교에 안 가도 될 거예요.

달러를 어디(에서) 환전할 수 있나요? 색깔을 빨간색으로 바꿨어요. 이 가게는 천 엔짜리 물건만 팔아요.

필요없는 물것을(물건을) 사지 말고 쓰레기를 버리기 전에 재활요여보를(재활용여부를/재활용이 가능한지) 확인합시다.

코로나때문에 오랫동안 남편이도(남편과) 계속 집에 있고 같이 보내는 시간이 많아져서 제가(저) 혼자 언어 공부 하는 시간이 늘어졌어요.(늘어났어요/줄어 들었어요) <— 남편과 함께 있는데 혼자 공부하는 시간이 늘어나요? 밑에 문장을 보면 아마 줄어들었다가 맞는 것 같아요. 하지만 요즘에(는) 상황이 조금씩 편하고(변하고) 있고, 몇 번이나(여러번) iTalki에서 수업을 받는 기회도(가) 생겼어요. (그래서) 이제(지금은) 제가 배우고 있는 4게(개) 언어 모두 적어도 한번 수업을 받았어요.(받을 수 있었어요.) 그동안 주로 혼자 공부해 왔고(공부하고) 수동적으로 듣거나 읽거나 쓰면서 공부해서 말하기는 아직도 너무 어렵고 생각해 보다(한 것을) 말 못하는 것도 아주 많아요. 근데 역시 집적(직접) 누구랑 대화하면서 언어를 쓰는게 정말로 좋은 공부가 된다고(는) 느낌이 들었어요. 누구한테 얘기할 때는 잘 생각하는(생각할) 시간도 없고 사전을 찾는 것도 못해서(할 수 없어서)스트레스가 많지만 제가 아직도 완전 외우지 않는(은) 단어나 더 공부해야 한 부분이(을) 팔명되서(알 수 있어서) 너무 도움이 되요. 말하고 싶은 걸 좀처럼 잘 말(말하지) 못하는 건 너무 답답하지만, 그런 스트레스도 더 열심히 배우는 동기가 되고, 성장에(언어 성장에/언어 발전에)필요하다고 생각해요. 어느 언어의 실력을 봐도 아직도 가야 할 길이 많이 남아 있지만, 이렇게 천천히 계속해 가고 싶어요.

저는 반려동물이 없는데 지난 달에 제 형의 개를 돌봤어요. “아지”라고 해요. 아지는 나무(너무) 귀엽고, 장난기(도) 많고 순해요. 우리 가족은 아지를 보고싶어해요.(보고 싶어해요) 근데 저는 개보마(개보다) 고양이를 더 좋아해요 😂

잘하셨어요~~~

오늘도 문법을 공부했어요. 'ㄹ걸'은 과거형으로 사용하나요? 제가 먼저 갈 테니까 천천히 따라와요. 다리가 아프게 될 텐데 왜 새로운 운동화를 신고왔어? 오늘은 비가 올 줄 알았으면 어제 세탁할걸. or 세탁했을걸. A:어제 동생은 어디에서 밥을 먹었어? B:아마 어제 집에서 밥을 먹었을걸? A:아까 집에 온 그 사람은 아직 있어? B:그 사람은 갔을걸? 이렇게 후회(regret)가 아닌 다른 의미로 과거 사용이 가능해요.