Is this Korean sentence grammatically correct?
난 겁쟁이라서 너에게 얘기할수 없다. 그래서 이편지로 다 말을 할게.
I can't talk to you because I'm a coward, so I will say it all with this letter. Is it correct? The grammar and spacing and everything? Or would saying 너에게/한테 말하지 못해 sound more better/natural? Or does that translate more to I can't say anything.
June 12, 2013
1
0
Posted
First notebook entry: Introducing myself
Hi I'm Cindy, I'm learning Korean because I really like the language and I would like to watch/listen my Korean dramas/music without subtitles. Also I hope to maybe live in Korea for a year or 2 in the future.
